海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
揚げ油の温度管理
揚げ物の基本技術

揚げ油の温度管理(べちゃっとしない・油っぽくならないコツ)

フィッシュ・アンド・チップスから北京ダック、チュロスまで、世界中の揚げ物料理に共通するのが「油の温度管理」です。温度が低すぎると衣に油を吸ってべちゃっとし、高すぎると中が生焼けのまま表面だけ焦げてしまいます。温度計に頼らなくても判断できるコツも紹介します。

手順とコツ

1

揚げ油をレシピが指定する温度(多くは160〜180℃)まで、油温計を使ってしっかり温める。

💡

温度計がない場合は、菜箸を油に入れて細かい泡が全体から勢いよく出るかどうかで目安を判断できます。

2

食材は油の量に対して詰め込みすぎず、数回に分けて揚げる。

💡

一度に大量の食材を入れると油の温度が急激に下がり、衣に油を吸い込んでべちゃっとした仕上がりになります。

3

二度揚げが指定されているレシピでは、1回目は低めの温度でじっくり中まで火を通し、2回目は高温で表面だけを短時間でカリッと仕上げる。

4

揚げている間は油の温度をこまめに確認し、下がってきたら火力を上げて調整する。

5

揚げ上がったら油をよく切り、網やキッチンペーパーの上で余分な油を落とす。

💡

揚げたてをそのまま重ねて置くと、蒸気がこもって衣がしんなりしてしまいます。網の上に並べて蒸気を逃がしましょう。

よくある失敗

  • 油の温度が十分に上がる前に食材を入れてしまう
  • 一度にたくさんの食材を入れて温度が急降下する
  • 揚げ上がった食材をキッチンペーパーで包んでしまい、蒸気で衣がしんなりする
  • 温度計がないからと勘だけで判断し、中が生焼けのまま仕上げてしまう

よくある質問

このテクニックを使う他のレシピ

ポテトチップス チョコレート&アニス風味
北欧料理

ポテトチップス チョコレート&アニス風味

Nomaのレネ・レゼピによるシグネチャーデザート。薄切りにして揚げたポテトチップスをテンパリングしたクーベルチュールチョコレートでコーティングし、グリーンアニスとフェンネルシードを散らす。甘みと塩気、サクサクの食感が交差する北欧的な驚き。

40·上級
パルミジャーノの5つの年齢と食感
イタリア料理

パルミジャーノの5つの年齢と食感

マッシモ・ボットゥラが1990年代に生み出したOsteria Francescanaの伝説的な一皿。24ヶ月から50ヶ月熟成まで、5段階の異なる年齢のパルミジャーノ・レッジャーノを、フォーム・ソース・スフレ・ビスケット・エアという5つの異なる食感で表現する。時間とチーズだけで作る究極の一皿。

150·プロ仕様
スズキのセビーチェ レチェ・デ・ティグレ仕立て
ペルー料理

スズキのセビーチェ レチェ・デ・ティグレ仕立て

ヴィルヒリオ・マルティネスがリマのCentralで提供するペルー伝統のセビーチェ。「虎のミルク(Leche de Tigre)」と呼ばれるライムと魚のだしを合わせたマリネ液が、白身魚の繊細な旨みを引き立てる。揚げた紅玉ねぎのサクサク感とインカコーンのほのかな甘みが絶妙のアクセント。

45·上級
キッシュ・ロレーヌ
フランス料理

キッシュ・ロレーヌ

アルザス・ロレーヌ地方発祥のフランスを代表するキッシュ。ラルドン(厚切りベーコン)とグリュイエールをたっぷり入れた濃厚な卵とクリームのフィリングを、サクサクのパートブリゼに流し込んで焼き上げます。見た目は豪華でも工程はシンプル。前日仕込みができるおもてなしの定番。

75·中級
ローストビーフ&キャラメライズド玉ねぎグレービー
イギリス料理

ローストビーフ&キャラメライズド玉ねぎグレービー

ゴードン・ラムゼイが解説するサンデーロースト完全版。ハーブマスタードで仕上げた牛肉を強火→低温で焼き上げ、十分に休ませてからスライス。赤ワインと深みあるキャラメライズド玉ねぎのグレービーが肉の旨みを引き立てる、英国の週末料理の頂点。温度計管理が成功の鍵です。

110·上級
ガンバス・アル・アヒージョ(ガーリックシュリンプ)
スペイン料理

ガンバス・アル・アヒージョ(ガーリックシュリンプ)

スペインのバルで最もポピュラーなタパスのひとつ。大量のにんにくとオリーブオイルでエビをジュッと炒め、唐辛子と白ワインで仕上げる。15分で完成するシンプルさなのに、本格的な深みがある。残ったニンニク香るオイルにパンを浸けて食べるのがバル流の醍醐味です。

22·初級
チュロス
スペイン料理

チュロス

スペイン発祥の揚げ菓子。星形の口金から絞り出して揚げた生地にシナモンシュガーをまぶし、濃厚なチョコレートソースにつけていただきます。外はカリッ、中はもっちり。カフェ・コン・レチェと一緒に楽しむのがスペイン流の朝食です。

35·初級
スティッキー・トフィー・プディング
イギリス料理

スティッキー・トフィー・プディング

イギリスとオーストラリアのパブで愛される国民的デザート。刻んだデーツを生地に練り込んだしっとりケーキに、熱々のバタースコッチソースをたっぷり染み込ませます。バニラアイスと一緒に食べる瞬間が最高で、「子供の頃の大好物」という声が絶えない温かくて幸せな一品。

55·中級
クロケタス・デ・ハモン
スペイン料理

クロケタス・デ・ハモン

スペインのバルを代表するタパス。生ハムを混ぜたクリーミーなベシャメルをサクサクの衣で揚げた、本場スペインの定番つまみ。外はカリッ、中はとろりとした食感が絶品。

75·中級
パタタス・ブラバス(スペインバル定番の揚げじゃがいも)
スペイン料理

パタタス・ブラバス(スペインバル定番の揚げじゃがいも)

1960年頃マドリードで生まれたスペインバルの定番タパス。「ブラバス」とは「勇気ある」の意。揚げたじゃがいもにスモーキーでピリ辛のトマトソースをたっぷりかけて楽しむ一皿です。

45·初級
ラム骨なしもも肉 ハーブパン粉クラスト
アメリカ料理

ラム骨なしもも肉 ハーブパン粉クラスト

グラント・アカッツがディナーパーティーで振る舞ったラムのメインディッシュ。にんにく・タイム・バジルを練り込んだハーブバターをたっぷり塗り、パン粉でコーティングして焼き上げる。家庭のオーブンで再現できる本格的な仕上がり。Chicago Magazine掲載レシピ。

120·中級
ガトーショコラ
フランス料理

ガトーショコラ

フランスの家庭で愛される本格チョコレートケーキ。薄力粉をほとんど使わないため、しっとり濃厚でガナッシュのような食感が特徴。材料5つで作れるシンプルさながら、本格的な味わいはバレンタインやおもてなしデザートとして完璧な一品。

45·初級
グラタン・ドーフィノワ
フランス料理

グラタン・ドーフィノワ

フランス・ドーフィネ地方生まれのじゃがいものクリームグラタン。薄切りのじゃがいもを生クリームとにんにくで煮含め、チーズをのせてオーブンで焼き上げる。外はカリッと、中はとろとろ。ブフ・ブルギニョンやローストチキンの付け合わせとして絶品。

75·初級
オリーヴェ・アッスコラーナ
イタリア料理

オリーヴェ・アッスコラーナ

マルケ州アスコリ・ピチェーノ発祥の揚げオリーブ。大粒の青オリーブに豚・牛の合い挽き肉を詰め、パン粉でカリッと揚げた前菜。ビールやワインとの相性も抜群で、イタリアのアペリティーヴォには欠かせない一品。

100·普通
チョコレートブラウニー(濃厚フォッジブラウニー)
アメリカ料理

チョコレートブラウニー(濃厚フォッジブラウニー)

ダークチョコレートとバターをベースにした濃厚でしっとりとしたアメリカ定番のデザート。コーティングのような表面のパリッと感と、中のとろけるようなフォッジ食感のコントラストが絶品。たった1ボウルで作れる簡単レシピ。

43·初級
プリンセストルタ(スウェーデン王室ケーキ)
北欧料理

プリンセストルタ(スウェーデン王室ケーキ)

1920年代にスウェーデン王室の王女たちのために考案された緑のマジパンに包まれたドーム型ケーキ。スポンジケーキ・ラズベリージャム・ディプロマットクリームの層を重ね、ホイップクリームのドームをマジパンで覆った北欧菓子の傑作。特別な日に作りたい本格スウェーデンスイーツ。

120·上級
クネッケブロード(スウェーデン風ライ麦クリスプブレッド)
北欧料理

クネッケブロード(スウェーデン風ライ麦クリスプブレッド)

スウェーデンで何世紀にもわたって愛されてきた薄くパリパリのライ麦クラッカー。焼いてから乾燥させるため数週間保存できる保存食の傑作。グラブラックスやスモークサーモン、チーズを乗せてスモーブローのベースに。ヘルシーでシンプルな北欧の日常パン。

50·初級
ガレット・ブルトンヌ(ブルターニュの有塩バタークッキー)
フランス料理

ガレット・ブルトンヌ(ブルターニュの有塩バタークッキー)

フランス・ブルターニュ地方の伝統バタークッキー。発酵有塩バターをたっぷり使い、表面に格子模様をつけて焼いた黄金色のビスケット。ほろりと崩れながらも噛みしめるとじわっと広がるバターの香りと、塩気のアクセントが絶妙なバランス。フランスのパティスリーの定番品を、材料5つで自宅再現できる。

35·初級
パリブレスト(自転車レースを讃えるプラリネクリームのシュー菓子)
フランス料理

パリブレスト(自転車レースを讃えるプラリネクリームのシュー菓子)

1910年、パリ〜ブレスト間の自転車レースを記念して誕生したフランスの銘菓。リング状のシュー生地をスライスし、ヘーゼルナッツのプラリネクリーム(クレーム・ムースリーヌ)をたっぷり絞り込んだ、見た目も味も豪華な一品。表面のアーモンドスライスと粉糖の白が映えるビジュアルはまさにパティスリー品質。

120·上級
台湾カステラ(ふわふわしゅわしゅわのスフレカステラ)
台湾料理

台湾カステラ(ふわふわしゅわしゅわのスフレカステラ)

台湾で大流行し日本でも人気を集めたスフレ式のカステラ。メレンゲをたっぷり使い、湯煎焼きでじっくり焼き上げることで実現するふわふわしゅわしゅわの食感が最大の魅力。切った瞬間にゆれる姿もSNSで話題に。

60·中級
シュクシュカ(中東風トマトソースの目玉焼き煮)
中東料理

シュクシュカ(中東風トマトソースの目玉焼き煮)

イスラエル・北アフリカ発祥の朝食・ブランチ料理。スキレットでスパイシーなトマトソースを煮詰め、そのまま卵をポーチドにする一皿料理。パプリカとクミンが香るソースととろっとした卵黄をパンですくって食べる。シンプルなのにやみつきになる味。

30·初級
ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)
ベトナム料理

ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)

オバマ元大統領がアンソニー・ボーダインと食べたことで一躍世界有名になったハノイの国民食。炭火で焼いた豚肉団子と甘酸っぱい漬けダレのボウルに、冷たいビーフンをひたしながら食べるスタイルが独特。漬け大根とパパイヤのさっぱり感がくせになる、ベトナム北部の真髄を味わう一皿。

50·初級
担担麺(本格四川式)
中国料理

担担麺(本格四川式)

四川省成都発祥の辛い和え麺。チリオイル・練りごま・花椒の痺れる辛さに、甘辛い肉みそと漬け野菜(芽菜)をのせた層ごとに異なる複雑な味わいが特徴。「担担」とは天秤棒を担いで売り歩く屋台の様子を表す。シンプルに見えて4つのパーツを丁寧に仕上げる、四川料理の真髄を凝縮した一品。

90·中級
ムサカ(ギリシャ風ナスとひき肉のグラタン)
ギリシャ料理

ムサカ(ギリシャ風ナスとひき肉のグラタン)

ギリシャ料理の王者。ロースト済みナス・シナモンと赤ワインが香る肉ソース・濃厚なベシャメルソースの三層を重ねてオーブンで焼き上げる。断面を切った時の美しい層とベシャメルの焼き色がフォトジェニック。作るのに手間はかかるが、温め直しも美味しくなる作り置き系料理の傑作。

120·中級
アロス・デ・パト(ポルトガル風鴨のリゾット)
ポルトガル料理

アロス・デ・パト(ポルトガル風鴨のリゾット)

ポルトガル南部アレンテージョ地方発祥の伝統的な鴨のご飯料理。「アロス」はご飯、「パト」は鴨の意味。鴨を丸ごとワインとともに柔らかくなるまで煮込み、その旨みたっぷりのスープでご飯を炊き、鴨の身とポルトガル産チョリソー(シュリソ)と混ぜてオーブンで焼き上げる。スープが染みたご飯と香ばしい鴨の組み合わせが絶品のポルトガルご馳走料理。

265·中級
クナーフェ(カナーフェ)
中東料理

クナーフェ(カナーフェ)

バクラヴァと並ぶ中東菓子の双璧。細く刻んだカタイフィ生地にモッツァレラとリコッタを包み、オーブンで黄金色に焼いてひっくり返すと、とろけるチーズと甘いローズウォーターシロップが絡み合う絶品デザート。チーズが糸を引く断面写真がSNSで爆発的に広まる、フォトジェニックな中東スイーツの王様。

40·中級
エジプト風ムサッカ(ナスと牛ひき肉のスパイス煮込みグラタン)
中東料理

エジプト風ムサッカ(ナスと牛ひき肉のスパイス煮込みグラタン)

ギリシャ版よりヘルシーで本格スパイシー。ベシャメルソースを使わず、ローストしたナスと牛ひき肉のスパイシーなトマトソースを重ねて焼いたエジプトの家庭料理。コリアンダーとパプリカの香りが際立つ深みのある味わいで、12人前できるのでパーティーにも最適。

65·中級
マライコフタ(パニールとポテトのボールのクリームカレー)
インド料理

マライコフタ(パニールとポテトのボールのクリームカレー)

インドのレストランで最も人気の高いベジタリアンメニューの一つ。パニール(インドのカッテージチーズ)とマッシュポテトで作ったコロッケ状のボール(コフタ)を、カシューナッツベースのリッチなクリームソースで仕上げた豪華な一皿。オレンジ色のソースに白いボールが浮かぶ美しいビジュアルは食卓を格上げする。

75·中級
塩酥鶏(イェンスージー・台湾フライドチキン)
台湾料理

塩酥鶏(イェンスージー・台湾フライドチキン)

台湾の夜市を代表するB級グルメ。さつまいも澱粉でコーティングした鶏もも肉を二度揚げしてサクサクに仕上げ、タイバジルの葉を一緒に揚げて散らす。五香粉と白こしょうの香りが食欲をそそる、台湾夜市の定番屋台料理。揚げたてをビールと合わせるのが台湾スタイル。

165·初級
ラム・ババ(アラン・デュカス)
フランス料理

ラム・ババ(アラン・デュカス)

モナコの「Le Louis XV」で提供されるアラン・デュカスの代表的デザート。ラベンダーハチミツ入りの柔らかい発酵生地を焼き上げ、柑橘ゼストとバニラの香るシロップにたっぷり浸した後、アプリコットグレーズで艶を出す。仕上げに上質なラムをかけてバニラクリームを添える、フランス菓子の至高の一皿。

180·上級
ホワイト・ミルフィーユ(アンヌ=ソフィー・ピック)
フランス料理

ホワイト・ミルフィーユ(アンヌ=ソフィー・ピック)

フランス唯一の女性ミシュラン3つ星シェフ、アンヌ=ソフィー・ピックの代表デザート。カリカリのパイ生地にジャスミンゼリー・バニラシャンティイクリーム・ロイヤルアイシングを重ねた純白の芸術品。ジャスミンと柚子の香りが重なる繊細な味わいは、見た目の美しさとともに忘れられない体験を与える。本格フランス菓子の精髄。

180·上級
バニラ・ミルフィーユ(ピエール・ガニェール)
フランス料理

バニラ・ミルフィーユ(ピエール・ガニェール)

ピエール・ガニェールが贈る、クラシックなミルフィーユの究極形。カラメリゼしたサクサクのパイ生地と、バニラを惜しみなく使ったマスカルポーネ入りバニラクリームの層が織りなすリッチな味わい。シンプルに見えて、質の高い材料と丁寧な仕事だけが生み出せる、フランス菓子の教科書的存在。

130·上級
バスティーヤ(モロッコ風甘じょっぱいチキンパイ)
モロッコ料理

バスティーヤ(モロッコ風甘じょっぱいチキンパイ)

モロッコ最高峰のハレの料理。サフランと香辛料で煮込んだ鶏肉、炒り卵、揚げアーモンドをパリパリのフィロ生地で包み、表面に粉糖とシナモンを描く。甘さと塩気とスパイスが渾然一体となった複雑な美味しさは、結婚式や特別な祝宴にのみ供される宝物のような一皿。

150·上級
スフェンジュ(モロッコ風揚げドーナツ)
モロッコ料理

スフェンジュ(モロッコ風揚げドーナツ)

モロッコの朝市でおじさんが鉄串に刺して売る、揚げたてのドーナツ「スフェンジュ」。発酵させた少し塩気のある生地を穴開きドーナツ状に成形してカラッと揚げ、熱いはちみつや砂糖をつけて食べる。外はサクッ、中はモチモチふわふわ。屋台の香りが漂う、モロッコの朝の定番おやつ。

50·初級
ピカロネス(さつまいもとかぼちゃのペルー風ドーナツ)
ペルー料理

ピカロネス(さつまいもとかぼちゃのペルー風ドーナツ)

ペルーのストリートフードの王様。さつまいもとかぼちゃを練り込んだ生地を揚げてリング状に成形し、チャンカカ(黒糖)のシロップをたっぷりかけていただきます。外はカリッ、中はふんわりの食感が絶品。

75·中級
カンノーロ・シチリアーノ(揚げパスタ生地のリコッタクリーム詰め)
イタリア料理

カンノーロ・シチリアーノ(揚げパスタ生地のリコッタクリーム詰め)

シチリア生まれのイタリアを代表するお菓子。サクサクのフライ生地にマルサラワインを練り込み、リコッタとチョコチップのクリームをたっぷり詰めます。ピスタチオを飾った断面が映えるPinterestでも人気のデザートです。

70·中級
ズッコット(フィレンツェ発・ドーム型スポンジとクリームのケーキ)
イタリア料理

ズッコット(フィレンツェ発・ドーム型スポンジとクリームのケーキ)

トスカーナ・フィレンツェ生まれのドーム型ケーキ。スポンジにアルケルメスリキュールをたっぷり含ませ、リコッタクリームとチョコクリームを二層に詰めます。冷やして切り分けると白と茶の美しい断面が現れる、見た目も味も本格的なイタリアンデザート。

60·中級
アップルクリスプ(ざくざくオート麦トッピングのアップルデザート)
アメリカ料理

アップルクリスプ(ざくざくオート麦トッピングのアップルデザート)

北米の秋の定番デザート。スライスしたりんごを砂糖で和えてオーブンで焼き、オート麦・ペカン・バターのサクサクトッピングをかけます。アップルパイより簡単で、バニラアイスを添えると絶品。

70·初級
北京ダック(ペキンダック)
中国料理

北京ダック(ペキンダック)

中国料理の最高峰とも呼ばれる宮廷料理。パリパリに焼き上げた皮と柔らかな肉を薄いパンケーキに包み、甜麺醤・ネギ・キュウリとともに食べる至高の一品。一晩乾燥させることで驚くほどカリッとした皮に仕上がります。

195·上級
酢豚(中華風スブタ)
中国料理

酢豚(中華風スブタ)

豚肉をカリッと揚げ、甘酸っぱい特製ソースで仕上げる中国料理の定番。パイナップルとピーマンの彩りが食卓を華やかにし、白いご飯との相性も抜群です。

75·中級
タルティフレット(フランス・サヴォワ地方のチーズポテトグラタン)
フランス料理

タルティフレット(フランス・サヴォワ地方のチーズポテトグラタン)

じゃがいも・ベーコン・玉ねぎをルブロションチーズでとろけるように焼き上げる、フランス・アルプス地方サヴォワの名物料理。スキー旅行のアフターに親しまれる、体の芯から温まる一皿です。

80·中級
バターミルク・フライドチキン(トーマス・ケラー/Ad Hoc)
アメリカ料理

バターミルク・フライドチキン(トーマス・ケラー/Ad Hoc)

トーマス・ケラーが手がけるカジュアルレストラン「Ad Hoc」で隔週月曜日に提供される名物メニュー。ハーブとレモンを効かせたブラインで一晩じっくり漬け込み、スパイス香る衣を二度づけすることで、羽根のように薄く重なるカリカリの衣と、ジューシーな肉質を実現しています。著書『Ad Hoc at Home』でも紹介された、ケラー流フライドチキンの決定版レシピです。

80·中級
スフレ・オ・ショコラ(フランス風チョコレートスフレ)
フランス料理

スフレ・オ・ショコラ(フランス風チョコレートスフレ)

オーブンでふわりと膨らむ、フランスを代表する繊細なデザート。濃厚なダークチョコレートのベースにしっかり泡立てた卵白を合わせ、外はカリッと中はとろりと焼き上げます。焼きたてをすぐにいただくのが鉄則です。

35·中級
ジェネラル・ツォズ・チキン(将軍鶏)
中国料理

ジェネラル・ツォズ・チキン(将軍鶏)

1950年代に台湾で考案され、アメリカで大ブームとなった中華系アメリカ料理の代表格。カリッと二度揚げした鶏肉に、甘み・酸味・辛みのバランスが絶妙なとろりとしたソースを絡めた、英語圏で最も検索される中華料理のひとつです。

45·中級