海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
ベトナム料理初級家庭料理

ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)

Bún Chả Hà Nội

オバマ元大統領がアンソニー・ボーダインと食べたことで一躍世界有名になったハノイの国民食。炭火で焼いた豚肉団子と甘酸っぱい漬けダレのボウルに、冷たいビーフンをひたしながら食べるスタイルが独特。漬け大根とパパイヤのさっぱり感がくせになる、ベトナム北部の真髄を味わう一皿。

30分
準備時間
20分
調理時間
50分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
680g豚ひき肉(脂多め)
大さじ2ナンプラー(魚醤)
大さじ2オイスターソース
大さじ3黒糖
小さじ1/2黒こしょう
大さじ1もち米パウダー(炒り米を砕いたもの)
1/4カップレモングラス(みじん切り)
4にんにく(みじん切り)
1エシャロット(みじん切り)
2カップ青パパイヤ(薄切り)漬け用
小さじ2漬け用
大さじ1砂糖漬け用
大さじ2白酢漬け用
1カップ熱湯タレ用
3/4カップ砂糖タレ用
3/4カップナンプラータレ用
大さじ3ライムジュースタレ用
2カップコーラ(またはソーダ水)タレ用
400gビーフン(乾燥)
適量レタス・きゅうり・ミント・パクチー(付け合わせ)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

【漬けパパイヤ】青パパイヤの薄切りに塩をふり30分置く。流水で洗って水気を絞る。水・砂糖・酢を混ぜ、パパイヤを漬けておく。

2

【豚肉団子】豚ひき肉にナンプラー・オイスターソース・黒糖・黒こしょう・もち米パウダー・レモングラス・にんにく・エシャロットを加えてよく混ぜる。手に油を塗り、32個の小判形の団子に成形する。

💡

もち米パウダー(炒ったもち米を砕いたもの)を加えると本場ならではの香ばしさが出ます。

3

炭火・グリルパン・またはエアフライヤー(180℃で片面5分)で焼く。表面が軽く焦げてジューシーに仕上がるまで焼く。

4

【タレ】熱湯に砂糖を溶かし、ナンプラー・ライムジュース・コーラ・みじん切りにんにく・唐辛子を加えて混ぜる。味を調整する。

5

ビーフンをパッケージの指示通り茹でる。小さめのボウルにタレを注ぎ、漬けパパイヤと焼き肉団子を入れる。ビーフンと野菜・ハーブは別皿で提供する。

6

食べ方:タレのボウルにビーフンを少量ずつひたし、肉・野菜・ハーブと一緒に口に運ぶ。

コツとヒント

  • コーラをタレに加えるのがブンチャーの秘密の一つ。甘みとコクが出ます。
  • 炭火がなければグリルパンやフライパンで十分美味しく作れます。
  • タレは翌日以降さらに味がなじんで美味しくなります。

よくある質問

参考・出典

Vicky Phamのブンチャー・ハノイのレシピを参考に日本語化

原文レシピを見るVicky Pham

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ゴイクォン(ベトナム風生春巻き)
ベトナム料理

ゴイクォン(ベトナム風生春巻き)

透き通ったライスペーパーの中に、ゆで豚・海老・米麺・ミント・レタスが美しく透けて見える。ピーナッツディップソースと一緒に食べるベトナムの国民的アペタイザー。揚げない「サマーロール」として世界中で愛され、ヘルシーで見た目も映えるPinterest不動の人気レシピ。

80·初級
ボーラーロット(ラーロット葉で巻いた牛肉グリル)
ベトナム料理

ボーラーロット(ラーロット葉で巻いた牛肉グリル)

ベトナムの路上屋台で炭火の煙とともに香る、ラーロット(野生コショウの葉)で巻いた牛肉の串焼き。香り高い葉が焦げる香ばしさと、甘辛に味付けした牛ひき肉の組み合わせが絶品。ビーフン・レタス・ハーブと一緒に食べるベトナム南部の人気料理で、ホームパーティーにも映える一品。

35·初級
バインセオ(ベトナム風サクサクターメリッククレープ)
ベトナム料理

バインセオ(ベトナム風サクサクターメリッククレープ)

ターメリックで黄金色に染まったライス粉のクレープ生地に、豚肉・海老・もやし・緑豆を包んでジュワーッと焼き上げるベトナム南部の名物料理。「セオ(xèo)」はフライパンで生地を焼くときの擬音語。外はパリパリ、中はふっくら。レタスで包んでヌクチャムにつけて食べるスタイルが絶品。

70·中級
スブラキ(ギリシャ風豚肉串焼き)
ギリシャ料理

スブラキ(ギリシャ風豚肉串焼き)

ギリシャ全土の屋台や食堂で愛される国民食。豚フィレ肉をオリーブオイル・にんにく・オレガノ・白ワインビネガーのマリネに漬け込み、炭火またはグリルで香ばしく焼き上げる。レモンを絞って串のまま食べるシンプルスタイルか、ピタパンにツァジキと野菜を巻いたギロスピタスタイルで。地中海の太陽を感じる夏の味。

45·初級
バインミー(ベトナム風フランスパンサンドイッチ)
ベトナム料理

バインミー(ベトナム風フランスパンサンドイッチ)

ベトナムのフランス植民地時代に生まれた国民的サンドイッチ。パリパリのバゲットにパテ・マヨネーズ・ベトナムハム・甘酸っぱいなます・パクチーを重ねた、多文化融合の傑作。屋台グルメとして世界中で人気が急上昇中。

20·初級
コムガー・ハイナム(ベトナム風海南チキンライス)
ベトナム料理

コムガー・ハイナム(ベトナム風海南チキンライス)

シンガポール名物として世界的に知られる海南チキンライスのベトナム版。鶏肉を低温でゆっくりポーチドして、そのゆで汁でジャスミンライスを炊き上げる。しっとりジューシーな鶏肉とぷりぷりの食感、生姜と葱の香り豊かなソースが三位一体の絶品丼。ヘルシーで見た目も美しい万能レシピ。

85·初級