海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
ベトナム料理初級家庭料理

バインミー(ベトナム風フランスパンサンドイッチ)

Bánh Mì

ベトナムのフランス植民地時代に生まれた国民的サンドイッチ。パリパリのバゲットにパテ・マヨネーズ・ベトナムハム・甘酸っぱいなます・パクチーを重ねた、多文化融合の傑作。屋台グルメとして世界中で人気が急上昇中。

20分
準備時間
0分
調理時間
20分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
4バゲット(細め)20〜25cm程度
6大さじレバーパテ(豚)スーパーや輸入食品店で購入可
6大さじマヨネーズ
8ベトナムハム(チャールア)またはロースハム薄切り
8チャーシューまたは焼き豚薄切り
1きゅうり縦に薄切り
4長ねぎバゲットの長さに合わせて切る
2赤唐辛子薄切り
2小さじマギーシーズニングソースなければ薄口しょうゆで代用可
4にんじん(中)なます用・皮をむいてせん切り
1.5カップお湯なます用
1/2カップ白砂糖なます用
4小さじなます用
3/4カップ米酢なます用
適量パクチー(コリアンダー)茎ごと

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

なますを作る:お湯に砂糖と塩を溶かし、米酢を加える。せん切りにんじんを漬け込んで最低1時間置く(前日仕込みでも可)。使う前に水気を切る。

2

バゲットを上部中央から切り込みを入れる(完全に切り離さず、蝶番のように開く)。

3

片面にパテを大さじ1.5ずつ塗り、その上にマヨネーズを重ねて塗る。

4

ハム・焼き豚をのせ、きゅうりと長ねぎを重ねる。

💡

具材を重ねる順番は好みで変えてOK。ハムが先か野菜が先かで食感が変わる。

5

なますとパクチーをたっぷり詰め込む。

6

赤唐辛子を散らし、マギーシーズニングを1本あたり約1/2小さじかけて完成。

コツとヒント

  • なますは前日に仕込んでおくと味が馴染んで美味しくなる。冷蔵庫で3〜4日保存可能。
  • バゲットはオーブンで5分焼いてパリッとさせると食感が格段に上がる。
  • レバーパテはSEIYUやコストコ、輸入食品店で購入できる。ない場合はクリームチーズで代用可。

よくある質問

参考・出典

RecipeTin Eats — Banh Mi をもとに日本語化

原文レシピを見るRecipeTin Eats

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ゴイクォン(ベトナム風生春巻き)
ベトナム料理

ゴイクォン(ベトナム風生春巻き)

透き通ったライスペーパーの中に、ゆで豚・海老・米麺・ミント・レタスが美しく透けて見える。ピーナッツディップソースと一緒に食べるベトナムの国民的アペタイザー。揚げない「サマーロール」として世界中で愛され、ヘルシーで見た目も映えるPinterest不動の人気レシピ。

80·初級
ボーラーロット(ラーロット葉で巻いた牛肉グリル)
ベトナム料理

ボーラーロット(ラーロット葉で巻いた牛肉グリル)

ベトナムの路上屋台で炭火の煙とともに香る、ラーロット(野生コショウの葉)で巻いた牛肉の串焼き。香り高い葉が焦げる香ばしさと、甘辛に味付けした牛ひき肉の組み合わせが絶品。ビーフン・レタス・ハーブと一緒に食べるベトナム南部の人気料理で、ホームパーティーにも映える一品。

35·初級
コムガー・ハイナム(ベトナム風海南チキンライス)
ベトナム料理

コムガー・ハイナム(ベトナム風海南チキンライス)

シンガポール名物として世界的に知られる海南チキンライスのベトナム版。鶏肉を低温でゆっくりポーチドして、そのゆで汁でジャスミンライスを炊き上げる。しっとりジューシーな鶏肉とぷりぷりの食感、生姜と葱の香り豊かなソースが三位一体の絶品丼。ヘルシーで見た目も美しい万能レシピ。

85·初級
ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)
ベトナム料理

ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)

オバマ元大統領がアンソニー・ボーダインと食べたことで一躍世界有名になったハノイの国民食。炭火で焼いた豚肉団子と甘酸っぱい漬けダレのボウルに、冷たいビーフンをひたしながら食べるスタイルが独特。漬け大根とパパイヤのさっぱり感がくせになる、ベトナム北部の真髄を味わう一皿。

50·初級
バインフラン(ベトナム風クレームキャラメル)
ベトナム料理

バインフラン(ベトナム風クレームキャラメル)

フランス植民地時代の影響を受けたベトナムのデザート。卵と牛乳で作るなめらかなカスタードプリンの上に、黒みがかったキャラメルソースが流れ落ちるビジュアルが美しい。全卵を使うので軽くふるふるとした食感が特徴。コーヒーと一緒に提供するベトナムカフェスタイルがInstagramでも人気。

80·初級
フォー・ボー(ベトナム牛骨スープのライスヌードル)
ベトナム料理

フォー・ボー(ベトナム牛骨スープのライスヌードル)

ベトナムの国民食。牛骨・ブリスケット・スパイスを3時間かけて煮出した黄金色のスープに、なめらかなライスヌードルを入れ、薄切り生牛肉を熱々のスープで半生に仕上げる。スターアニスとシナモンが香る芳醇なブロスが一度食べたら忘れられない味。

220·上級