海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
ベトナム料理初級家庭料理

ゴイクォン(ベトナム風生春巻き)

Gỏi Cuốn

透き通ったライスペーパーの中に、ゆで豚・海老・米麺・ミント・レタスが美しく透けて見える。ピーナッツディップソースと一緒に食べるベトナムの国民的アペタイザー。揚げない「サマーロール」として世界中で愛され、ヘルシーで見た目も映えるPinterest不動の人気レシピ。

30分
準備時間
50分
調理時間
80分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
230g豚バラ肉(ブロック)
1玉ねぎ(中)半切り
小さじ1砂糖・塩(茹で汁用)
230g海老(中サイズ)
1グリーンリーフレタス
1/2ミント
1/2にら
1/2パックライスペーパー(乾燥)
1/3パック米麺(ビーフン)
大さじ2にんにく(みじん切り)ピーナッツソース用
大さじ8ホイシンソースピーナッツソース用
大さじ2〜3ピーナッツバターピーナッツソース用
120mlピーナッツソース用
適量砕いたピーナッツ・サンバル(ソース仕上げ用)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

豚バラ肉を玉ねぎ・砂糖・塩と一緒に水から茹でる。沸騰後中火で25〜30分、火が通るまで煮る。粗熱が取れたら薄切りにする。

2

海老を塩少々と一緒に1.5〜2.5分茹でる。流水で冷まし、殻と尾を取り除いて縦半分に切る。

💡

海老は火を通しすぎると固くなります。透明感がなくなったらすぐ引き上げて。

3

米麺をパッケージの指示通り茹で、流水で冷まして水を切る。レタス・ミント・にらを洗って水気を切る。

4

【ピーナッツソース】フライパンでにんにくを油で炒め、ホイシンソース・ピーナッツバター・水を加えて沸騰させてすぐ火を止める。砕きピーナッツとサンバルをかけて仕上げる。

5

ライスペーパーを温水に3〜6秒浸してやわらかくし、皿に広げる。下に米麺・レタス・ミントを並べ、中央に豚肉と海老(切り口を下に)を置く。左右を内側に折り、にらを端を出しながら縦に置き、手前からきつく巻き上げる。

💡

ライスペーパーは少しまだ固い状態で引き上げるのがコツ。巻いている間に柔らかくなります。

6

ピーナッツソースと一緒にすぐ提供する。くっつかないようにラップで仕切りながら保存する。

コツとヒント

  • 具材は事前に全て準備しておくと、ライスペーパーを濡らしてからスムーズに巻けます。
  • 作りたてが一番美しい。時間が経つと乾燥して皮が固くなるので食べる直前に巻くのがベスト。
  • ピーナッツアレルギーがある場合はホイシンソースだけでもディップとして美味しいです。

よくある質問

参考・出典

Hungry Huyのゴイクォンのレシピを参考に日本語化

原文レシピを見るHungry Huy

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
バインセオ(ベトナム風サクサクターメリッククレープ)
ベトナム料理

バインセオ(ベトナム風サクサクターメリッククレープ)

ターメリックで黄金色に染まったライス粉のクレープ生地に、豚肉・海老・もやし・緑豆を包んでジュワーッと焼き上げるベトナム南部の名物料理。「セオ(xèo)」はフライパンで生地を焼くときの擬音語。外はパリパリ、中はふっくら。レタスで包んでヌクチャムにつけて食べるスタイルが絶品。

70·中級
ヤムウンセン(タイ風春雨サラダ)
タイ料理

ヤムウンセン(タイ風春雨サラダ)

タイのレストランや屋台で必ずといっていいほど見かける定番サラダ。春雨に豚ひき肉と海老を合わせ、ライムとナンプラーの爽やかな酸味とスパイシーなドレッシングで和える。甘・辛・酸・塩の四味が調和したタイ料理の真骨頂。

25·初級
ボーラーロット(ラーロット葉で巻いた牛肉グリル)
ベトナム料理

ボーラーロット(ラーロット葉で巻いた牛肉グリル)

ベトナムの路上屋台で炭火の煙とともに香る、ラーロット(野生コショウの葉)で巻いた牛肉の串焼き。香り高い葉が焦げる香ばしさと、甘辛に味付けした牛ひき肉の組み合わせが絶品。ビーフン・レタス・ハーブと一緒に食べるベトナム南部の人気料理で、ホームパーティーにも映える一品。

35·初級
コムガー・ハイナム(ベトナム風海南チキンライス)
ベトナム料理

コムガー・ハイナム(ベトナム風海南チキンライス)

シンガポール名物として世界的に知られる海南チキンライスのベトナム版。鶏肉を低温でゆっくりポーチドして、そのゆで汁でジャスミンライスを炊き上げる。しっとりジューシーな鶏肉とぷりぷりの食感、生姜と葱の香り豊かなソースが三位一体の絶品丼。ヘルシーで見た目も美しい万能レシピ。

85·初級
ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)
ベトナム料理

ブンチャー(ハノイ風つけ麺・炭火豚肉団子)

オバマ元大統領がアンソニー・ボーダインと食べたことで一躍世界有名になったハノイの国民食。炭火で焼いた豚肉団子と甘酸っぱい漬けダレのボウルに、冷たいビーフンをひたしながら食べるスタイルが独特。漬け大根とパパイヤのさっぱり感がくせになる、ベトナム北部の真髄を味わう一皿。

50·初級
ギリシャ風サラダ(ホリアティキ)
ギリシャ料理

ギリシャ風サラダ(ホリアティキ)

「村のサラダ」を意味するホリアティキは、レタスを一切使わない本場ギリシャスタイルのサラダ。完熟トマト・キュウリ・グリーンピーマン・カラマタオリーブ・赤玉ねぎの上に、塩漬けフェタチーズのブロックをドンとのせてオレガノとオリーブオイルで仕上げる。素材の旨みを引き出す引き算の料理哲学が詰まった、地中海食の真髄。

15·初級