海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE

ALL RECIPES

レシピ一覧

30件のレシピ · 「ソース」の検索結果

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

スウェーデン風ミートボール(クリームソース添え)
北欧料理

スウェーデン風ミートボール(クリームソース添え)

IKEAで世界中に知られる北欧の家庭の味。豚・牛合いびきにオールスパイスをきかせたミートボールを、コクのあるブラウンクリームソースで仕上げます。リンゴンベリージャムを添えるのが本場のスタイルです。

45分·初級
チキン・フリカッセ
フランス料理

チキン・フリカッセ

フランス家庭料理の定番、白ワインと生クリームで仕上げるクリーミーな鶏肉の煮込み。エシャロットとマッシュルームの旨みが溶け込んだヴルーテソースが絶品で、バゲットとの相性も抜群です。

60分·中級
パパ・ア・ラ・ワンカイーナ(ペルー風じゃがいものスパイシーチーズソースかけ)
ペルー料理

パパ・ア・ラ・ワンカイーナ(ペルー風じゃがいものスパイシーチーズソースかけ)

ペルー・アンデスのワンカヨ地方名物の前菜。茹でたじゃがいもに、アヒ・アマリージョ(黄唐辛子)・クリームチーズ・クラッカーで作った鮮やかな黄色のクリーミーソースをたっぷりかけた一品です。

45分·初級
モレ・ポブラノ(チョコレートとチリのソース)
メキシコ料理

モレ・ポブラノ(チョコレートとチリのソース)

プエブラ州発祥の、チョコレートと20種以上のスパイス・チリを組み合わせた複雑で深みのあるソース。メキシコ料理の最高傑作とも称されるモレは、丸2日かけて仕込む本格版から家庭でも作れる簡易版まで幅広く、チキンや七面鳥にかけて供されます。

145分·上級
ロブスターラビオリ(クリームソース仕立て)
イタリア料理

ロブスターラビオリ(クリームソース仕立て)

ロブスターとリコッタの贅沢な詰め物を手打ちパスタ生地に包み、シャルドネの白ワインクリームソースで仕上げる特別な日のパスタ。レストランクオリティを家庭で再現できる、特別な日にぴったりのエレガントな一皿。

140分·中級
シュクシュカ(中東風トマトソースの目玉焼き煮)
中東料理

シュクシュカ(中東風トマトソースの目玉焼き煮)

イスラエル・北アフリカ発祥の朝食・ブランチ料理。スキレットでスパイシーなトマトソースを煮詰め、そのまま卵をポーチドにする一皿料理。パプリカとクミンが香るソースととろっとした卵黄をパンですくって食べる。シンプルなのにやみつきになる味。

30分·初級

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

トロフィエ・アル・ペスト・ジェノヴェーゼ(手打ちパスタとバジルソース)
イタリア料理

トロフィエ・アル・ペスト・ジェノヴェーゼ(手打ちパスタとバジルソース)

リグーリア州の郷土料理。手でひねって作る小さなショートパスタ「トロフィエ」に、フレッシュバジル・にんにく・松の実・チーズで作る本格ジェノヴェーゼソースを和える。じゃがいもといんげんを同じ鍋で一緒に茹でるのが本場流。緑の香りが鮮やかな夏の一皿。

35分·中級
リガトーニ・アッラ・ヴォッカ(ウォッカソースのパスタ)
イタリア料理

リガトーニ・アッラ・ヴォッカ(ウォッカソースのパスタ)

トマトペーストとクリームをウォッカで乳化させた、濃厚でシルキーなソースが特徴。1970年代にイタリアで誕生し、近年SNSで世界的ブームとなった一皿。リガトーニの穴にソースがたっぷり入り込む食感が絶妙。作り方はシンプルながら、深みのあるレストランクオリティの味が家庭で再現できます。

35分·初級
ファルファッレのレモンクリームソース(リングイネ・アル・リモーネ)
イタリア料理

ファルファッレのレモンクリームソース(リングイネ・アル・リモーネ)

カンパーニア地方・ソレント半島の夏の定番パスタ。レモンの皮・生クリーム・パルミジャーノをシンプルに合わせた、爽やかで濃厚なソースが蝶ネクタイ型のファルファッレによく絡まります。ミントの香りが清涼感を添える、季節感あふれる一皿です。

25分·初級
スパゲッティ・コン・ポモドーロ・クルード(生トマトソースのパスタ)
イタリア料理

スパゲッティ・コン・ポモドーロ・クルード(生トマトソースのパスタ)

加熱しない生トマトのソースを作り置いて、茹でたてのパスタに絡めるだけの夏のイタリア定番レシピ。熟したトマト・にんにく・バジル・オリーブオイルだけで作るソースは、数時間置くことで驚くほど香り豊かになります。チーズ不要。素材の力だけで勝負する一皿。

25分·初級
ツァジキ(ギリシャ風ヨーグルトソース)
ギリシャ料理

ツァジキ(ギリシャ風ヨーグルトソース)

ギリシャ料理のあらゆる場面に登場するヨーグルト×キュウリのソース。スブラキのディップ、ピタパンのスプレッド、野菜スティックのディップとして万能。ギリシャヨーグルトの濃厚なコクにキュウリの爽やかさ、にんにくとディルの香りが重なる。水分をしっかり絞るひと手間が、店の味に近づける鍵。

10分·初級
バジェ(ジョージア風クルミソース)
ジョージア料理

バジェ(ジョージア風クルミソース)

ジョージア料理に欠かせないクルミのコールドソース。すりつぶしたクルミにブルーフェヌグリーク・コリアンダー・唐辛子・にんにくを合わせ、ゆで汁で伸ばして作る。チキン・野菜・茹でた豆など何にでも合うジョージア版万能ソース。クルミの濃厚なコクとスパイスの複雑な香りが、素朴な料理を一気に格上げする。

55分·初級

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

フランセジーニャ(ポルトガル風チーズビアソースサンドイッチ)
ポルトガル料理

フランセジーニャ(ポルトガル風チーズビアソースサンドイッチ)

ポルトガル・ポルト発祥のインパクト抜群ご当地サンドイッチ。「小さなフランス女性」という意味の名前を持つ。トーストした厚切りパンにステーキ・ハム・ポルトガルソーセージを挟んでチーズで包み、トマト・ビール・ポートワイン・ブランデーを合わせた濃厚ビアソースをたっぷりかけて提供。世界一カロリーが高いサンドイッチとも言われる、ポルト市民が愛してやまないソウルフード。

80分·中級
クリームソースのチキン(ピエール・ガニェール)
フランス料理

クリームソースのチキン(ピエール・ガニェール)

ミシュラン3つ星シェフ、ピエール・ガニェールが手掛けるフランス家庭料理の最高峰。ブレス産チキンをクリームで低温調理し、アンズタケ・グリンピース・ほうれん草・フェンネルを添えるエレガントな一皿。完璧なソースと食材それぞれの丁寧な火入れが、シンプルな素材を星付きレストランの料理に昇華させる。

60分·中級
ペンネ・アラビアータ(唐辛子トマトソースのパスタ)
イタリア料理

ペンネ・アラビアータ(唐辛子トマトソースのパスタ)

「怒り」を意味するアラビアータ。にんにくと唐辛子をたっぷり効かせたシンプルなトマトソースのパスタ。材料は少ないのに深い旨みがあり、10分で作れるローマっ子の定番料理。辛さは唐辛子の量で調整できます。

30分·初級
ステーキ・オー・ポワーヴル(黒胡椒とコニャックのフレンチペッパーステーキ)
フランス料理

ステーキ・オー・ポワーヴル(黒胡椒とコニャックのフレンチペッパーステーキ)

粗く砕いた黒胡椒を纏わせたステーキを焼き上げ、コニャックと生クリームのソースで仕上げるフランスビストロの定番。フリット(フライドポテト)を添えた「ステーク・フリット」としてカフェの看板メニューにもなっています。

25分·中級
ブランケット・ド・ヴォー(仔牛肉の白いクリーム煮込み)
フランス料理

ブランケット・ド・ヴォー(仔牛肉の白いクリーム煮込み)

19世紀パリで生まれた「白い煮込み」。肉を焼き色をつけずに白ワインと香味野菜でじっくり煮込み、卵黄とクリームでとろみをつけた優しい味わいのソースに仕上げます。フランスの家庭料理を代表する一皿です。

150分·中級
マリー・ミー・チキン(サンドライトマトのクリームソースチキン)
アメリカ料理

マリー・ミー・チキン(サンドライトマトのクリームソースチキン)

「あまりの美味しさにプロポーズされる」という名前で世界的にバズったアメリカ発のレシピ。サンドライトマトとパルメザンの効いたクリームソースを、焼き上げた鶏むね肉に絡めた一皿です。トスカーナ風の香りづけながら、実は2010年代後半にアメリカで生まれた比較的新しい創作料理です。

30分·初級

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

パスティチオ(ギリシャ風パスタとミートソースのグラタン)
ギリシャ料理

パスティチオ(ギリシャ風パスタとミートソースのグラタン)

ギリシャ版ラザニアとも呼ばれる、チューブ状パスタ・シナモン香るミートソース・とろけるベシャメルソースを層にして焼き上げる伝統的なグラタン。切り分けたときの美しい断面が魅力の、おもてなしにもぴったりな一皿です。

110分·中級
イスケンデル・ケバブ
トルコ料理

イスケンデル・ケバブ

イスケンデル・ケバブは、19世紀後半にトルコ・ブルサでイスケンデル・エフェンディという人物が考案したと伝えられる伝統料理です。薄くそぎ切りにしたドネルケバブ肉を温めたピデパンの上にのせ、濃厚なトマトソースと香ばしい焦がしバターをたっぷりとかけ、冷たいヨーグルトを添えて食べます。トルコ全土で愛される代表的なケバブ料理のひとつです。

60分·普通
オレンジ香るスパゲッティ トマトとマジョラム(カルロ・クラッコ)
イタリア料理

オレンジ香るスパゲッティ トマトとマジョラム(カルロ・クラッコ)

ミラノの名店「Cracco in Galleria」を率いるカルロ・クラッコが手がける、クラシックなポモドーロを再解釈した一皿。トマトソースにオレンジの皮の香りとマジョラムを効かせ、シンプルながらも奥行きのある味わいに仕上げる。

35分·中級
グルノーブル風 帆立の貝殻ロースト(アラン・デュカス)
フランス料理

グルノーブル風 帆立の貝殻ロースト(アラン・デュカス)

パリのビストロ「アラール」「オー・リヨネ」「ブノワ」を手がけるアラン・デュカスが贈る、大晦日のディナーにふさわしい一皿。帆立をケッパー・レモン・バターで仕上げるグルノーブル風ソースと合わせ、貝殻ごとオーブンでローストする。合わせるワインはロワールの辛口白ワイン、プイィ・フュメが推奨される。

90分·上級
モレ・マドレ/モレ・ヌエボ(エンリケ・オルベラ)
メキシコ料理

モレ・マドレ/モレ・ヌエボ(エンリケ・オルベラ)

メキシコ料理の第一人者エンリケ・オルベラの代表作。何年も継ぎ足しながら育てる「母なるモレ(モレ・マドレ)」と、その日作りたての「新しいモレ(モレ・ヌエボ)」を一皿の上で対比させる。同じ食材から生まれた濃厚な黒モレと鮮烈な赤モレが、時間の積み重ねと今この瞬間を同時に味わわせる、生きたレシピ。

210分·上級
メルルーサとココチャスのタコス ピルピルソース(マルティン・ベラサテギ)
スペイン料理

メルルーサとココチャスのタコス ピルピルソース(マルティン・ベラサテギ)

ミシュラン3つ星シェフ、マルティン・ベラサテギによるバスク料理の真髄。メルルーサ(ヘイク)の身とココチャ(あご肉)を、オリーブオイルと魚のうまみだけを乳化させたピルピルソースで仕上げる。バスク地方の伝統技術と現代的な洗練が同居する、シンプルながら奥深い一皿。

35分·中級

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

リーキ・ヴィネグレット 黒トリュフのラヴィゴットソース(トーマス・ケラー)
アメリカ料理

リーキ・ヴィネグレット 黒トリュフのラヴィゴットソース(トーマス・ケラー)

アメリカ・ファインダイニングの頂点「フレンチ・ランドリー」を率いるトーマス・ケラーによる、極めて緻密なモダン・フレンチの一皿。ポーチしたリーキと薄い卵のテリーヌを、黒トリュフ入りのラヴィゴットソースと合わせ、パン・ド・カンパーニュのクルトンで食感を添えます。業務用の低温調理機器を用いる、プロフェッショナル向けのレシピです。

130分·上級
サムンダリ・カザーナ 魚介のミックスグリル カダイソース(アトゥル・コチャール)
インド料理

サムンダリ・カザーナ 魚介のミックスグリル カダイソース(アトゥル・コチャール)

ロンドンの名店「Benares(ベナレス)」でミシュラン2つ星を獲得したアトゥル・コチャールが手がける、剣型ラーザークラム・ムール貝・ホタテ・車エビ・イカを一皿に集めた豪華な魚介ミックス。ヒンディー語で「海の宝物」を意味する料理名の通り、カダイ(インド式ウォック)のスパイス香るグレービーが素材の甘みを引き立てます。

90分·上級
バーベキューソース(マーカス・ウェアリング)
イギリス料理

バーベキューソース(マーカス・ウェアリング)

ロンドンを代表するミシュランシェフ、マーカス・ウェアリングがGreat British Chefsで紹介する「超簡単」なバーベキューソース。スモークパプリカの香ばしさとウスターソース・粒マスタードのコクが効いた、リブやチキンウィングのグレーズやディップにぴったりの万能ソース。

5分·簡単
真鯛のグリル マスタード・タラゴンソース(ネイサン・アウトロウ)
イギリス料理

真鯛のグリル マスタード・タラゴンソース(ネイサン・アウトロウ)

コーンウォールの港町ポート・アイザックでミシュラン1つ星を守り続ける魚料理の権威、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介する一皿。グリルした真鯛の弾力ある身に、マヨネーズベースにクリームとフィッシュストックを合わせたタルタル風ソースを絡め、じゃがいも・アスパラガス・レタス・グリーンピースの彩りを添える。

45分·中級
フィッシュ&チップス タルタルソース添え(ネイサン・アウトロウ)
イギリス料理

フィッシュ&チップス タルタルソース添え(ネイサン・アウトロウ)

コーンウォールで魚料理を極めたミシュランシェフ、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介する、英国の国民食フィッシュ&チップスの本格レシピ。エールビールを使った衣でメルルーサ(ヘイク)をカリッと揚げ、自家製タルタルソースとホクホクのチップスを添える一皿。

90分·中級
焼きナスのカレーヨーグルトソース(ヨタム・オトレンギ)
中東料理

焼きナスのカレーヨーグルトソース(ヨタム・オトレンギ)

野菜を主役に据えた料理で世界的な"野菜革命"を巻き起こしたヨタム・オトレンギが提案する、ナス料理の傑作。じっくり焼き上げたナスに、カレー粉とターメリックを効かせたヨーグルトソースと、キャラメリゼした玉ねぎ・アーモンド・ザクロの実を重ね、彩りと食感のコントラストを楽しむ一皿。

75分·中級