海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
インド料理上級上級

サムンダリ・カザーナ 魚介のミックスグリル カダイソース(アトゥル・コチャール)

'Samundari Khazana' – Benares mixed seafood with masala spring onions by Atul Kochhar

監修:Atul Kochhar(Benares)

ロンドンの名店「Benares(ベナレス)」でミシュラン2つ星を獲得したアトゥル・コチャールが手がける、剣型ラーザークラム・ムール貝・ホタテ・車エビ・イカを一皿に集めた豪華な魚介ミックス。ヒンディー語で「海の宝物」を意味する料理名の通り、カダイ(インド式ウォック)のスパイス香るグレービーが素材の甘みを引き立てます。

40分
準備時間
50分
調理時間
90分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

(4人前)
4人前
4本レイザークラム(剣型マテ貝)(よく洗ったもの)
4個大きめのムール貝(殻を洗いひげを取ったもの)
4個大きめのホタテ(手摘み)(貝柱の卵巣部分を除き水気を拭いたもの)
4尾大きめの車エビ(頭を取り殻をむき背わたを取ったもの)
4杯小さめのヤリイカ(掃除して切り込みを入れたもの)
50g生姜(青唐辛子2本と共にみじん切りにしてペースト状にする)
2本青唐辛子(生姜と合わせてペースト用)
30gバター
2片にんにく(みじん切り)
小さじ1/2チリフレーク
小さじ1/2コリアンダーシード
小さじ1/2フェヌグリークリーフ(乾燥)(手で軽く砕く)
大さじ1コリアンダーの葉(刻んだもの)
1個レモン
適量サンフラワー油
適量塩
3本ドライレッドチリ(カダイグレービー用)
小さじ2コリアンダーシード(カダイグレービー用)
2片にんにく(みじん切り、カダイグレービー用)
2本青唐辛子(カダイグレービー用)
1かけ生姜(みじん切り、カダイグレービー用)
400gトマト(刻んだもの、カダイグレービー用)
大さじ1フェヌグリークリーフ(乾燥)(手で砕く、カダイグレービー用)
小さじ1/2ガラムマサラ(カダイグレービー用)
大さじ3サンフラワー油(カダイグレービー用)
適量海塩(カダイグレービー用)
5本万能ねぎ(みじん切り、マサラ万能ねぎ用)
1本小さめの青唐辛子(刻んだもの、マサラ万能ねぎ用)
大さじ1生姜(みじん切り、マサラ万能ねぎ用)
大さじ1コリアンダーの葉(刻んだもの、マサラ万能ねぎ用)
大さじ1サンフラワー油(マサラ万能ねぎ用)
ひとつかみサンフィッシュ(アッケシソウ)(飾り用、なければ省略可)
4枚オイスターリーフ(飾り用、なければ省略可)
適量コリアンダークレス(飾り用)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

ドライレッドチリとコリアンダーシードを乳鉢で細かく擂り潰す。

2

ウォックに油を熱し、にんにくを弱火できつね色になるまで炒める。擂り潰したスパイス、生姜、青唐辛子を加え、鍋底にくっつくくらいまで炒める。

3

刻んだトマトを加え、油が表面に浮くまで約20分炒める。フェヌグリークリーフと塩で味を調え、火を止めてガラムマサラを振る。(余ったグレービーは冷蔵で3日保存可能)

4

マサラ万能ねぎを作る:油を熱し、青唐辛子と生姜を1分炒める。万能ねぎを加えて2〜3分しんなりするまで炒め、カダイグレービー125mlを加えて3〜4分煮る。塩加減を調える。

5

レイザークラムを30〜60秒蒸し、殻が開いたら冷まして身を取り出し、黒っぽい「足」の部分を取り除いておく。

6

大きめのフライパンに油を強火で熱し、ムール貝・エビ・ホタテを加えて優しく混ぜながら1分炒める。

7

イカと生姜・青唐辛子のペーストを加え、エビがピンク色になりイカが不透明になるまで3分ほど炒める。(開かなかったムール貝は取り除く)

8

仕上げにレイザークラムを加えて30秒。バター・にんにく・チリフレーク・コリアンダーシード・フェヌグリークリーフ・マサラ万能ねぎ・サンフィッシュを加え、煮汁をかけながら絡める。レモン汁を絞り、塩で味を調え、コリアンダーの葉を混ぜ込む。

9

魚介とマサラ万能ねぎを皿に盛り分け、オイスターリーフとコリアンダークレスを添えて仕上げる。

コツとヒント

  • ▶レイザークラムが手に入らない場合はあさりで代用でき、蒸し時間は殻が開くまでの目安にしてください。
  • ▶カダイグレービーは多めに作って冷蔵保存しておくと、他のカレー料理にも応用できます。
  • ▶魚介は火が入りすぎると硬くなるので、手早く強火で仕上げるのがコツです。

よくある質問

レビュー・評価

まだレビューがありません。最初のレビューを投稿してみませんか?

レビューを投稿する

参考・出典

Great British Chefs掲載のアトゥル・コチャール「Benares mixed seafood with masala spring onions」を日本語化

原文レシピを見る— Great British Chefs

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
スターゲイジー・プロウン・ビリヤニ(アトゥル・コチャール)
インド料理

スターゲイジー・プロウン・ビリヤニ(アトゥル・コチャール)

ロンドンの名店「Benares(ベナレス)」でミシュラン2つ星を獲得したインド人シェフ、アトゥル・コチャール考案の遊び心あふれるビリヤニ。コーンウォールの伝統料理「スターゲイジー・パイ」にインスパイアされ、パイ生地からエビの頭と尾が飛び出す姿が印象的な、リンゴとレーズンのライタを添えた一皿です。

90分·上級
マンゴーチキンカレー カイリー・カ・ムルグ(アトゥル・コチャール)
インド料理

マンゴーチキンカレー カイリー・カ・ムルグ(アトゥル・コチャール)

ロンドンの名店「Benares(ベナレス)」でミシュラン2つ星を獲得したインド人シェフ、アトゥル・コチャール本人の公式サイトに掲載されたレシピ。青マンゴーの酸味とスパイスが層になった、酸味と塩気のバランスが決め手の一皿です。

40分·中級
タンドーリ・ラムチョップ ザクロ蜜添え(アトゥル・コチャール)
インド料理

タンドーリ・ラムチョップ ザクロ蜜添え(アトゥル・コチャール)

ロンドンの名店「Benares(ベナレス)」でミシュラン2つ星を獲得したインド人シェフ、アトゥル・コチャール本人の公式サイトに掲載されたレシピ。ザクロ蜜の甘酸っぱさとカシミールチリの香りが香ばしいラム肉を引き立てる、タンドール料理の真骨頂です。

35分·中級
ダム・ビリヤニ(スパイス香る重ね炊き芳香米)
インド料理

ダム・ビリヤニ(スパイス香る重ね炊き芳香米)

ムガル帝国由来の宮廷料理。スパイスでマリネした鶏肉と半茹でのバスマティ米を重ね、密封して蒸らす「ダム」技法で炊き上げます。サフランとスパイスが織りなす香りと、層になった盛り付けが圧巻の一皿です。

100分·上級
タンドーリ・チキン(本格インド風スパイスチキン)
インド料理

タンドーリ・チキン(本格インド風スパイスチキン)

ヨーグルトとスパイスに一晩漬け込み、高温で焼き上げるインド料理の代名詞。本来はタンドール窯で焼くが、オーブンとグリルで本場に迫る香ばしさを再現できます。鮮やかな赤みとスモーキーな香りが食欲をそそります。

55分·中級
バターチキン(ムルグ・マカニ)
インド料理

バターチキン(ムルグ・マカニ)

インド・デリー発祥の世界で最も愛されるインドカレー。濃厚でクリーミーなトマトバターソースがスパイス漬けチキンに絡む。辛さ控えめでマイルド、はじめてのインド料理にも最適な誰もが笑顔になる一皿です。

60分·初級