
真鯛のグリル マスタード・タラゴンソース(ネイサン・アウトロウ)
コーンウォールの港町ポート・アイザックでミシュラン1つ星を守り続ける魚料理の権威、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介する一皿。グリルした真鯛の弾力ある身に、マヨネーズベースにクリームとフィッシュストックを合わせたタルタル風ソースを絡め、じゃがいも・アスパラガス・レタス・グリーンピースの彩りを添える。
Fish and Chips with Tartare Sauce
監修:Nathan Outlaw(Outlaw's Fish Kitchen)コーンウォールで魚料理を極めたミシュランシェフ、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介する、英国の国民食フィッシュ&チップスの本格レシピ。エールビールを使った衣でメルルーサ(ヘイク)をカリッと揚げ、自家製タルタルソースとホクホクのチップスを添える一皿。
タルタルソースを作る。ボウルに卵黄・白ワインビネガー・イングリッシュマスタードを入れて泡立て器で混ぜ、菜種油を少しずつ加えながら乳化するまで混ぜ合わせる。
刻んだガーキン・ケッパー・タラゴン・チャイブ・チャービル・パセリを加えて混ぜ、塩・こしょうで味を調える。提供するまで冷蔵庫で冷やす。
ビール衣を作る。薄力粉・ドライイースト・塩・砂糖・エールを合わせ、なめらかになるまで泡立て器で混ぜる。イーストを活性化させるため温かい場所で10分ほど休ませたあと、涼しい場所に移す。
じゃがいもは皮をむき、大きめのチップス状に切る。塩を加えた湯で中心がやや生の状態になるまで茹で、水気を切って冷ます。
揚げ油を180℃に熱し、チップスがきつね色になるまで揚げる。油を切って塩をふる。
ビール衣をなめらかになるまで混ぜ直し、メルルーサの切り身にたっぷりとまとわせて6〜8分ほどきつね色になるまで揚げる。油はねを防ぐため、体から離すようにそっと油に入れる。
チップスの上に魚をのせ、グリーンピースとタルタルソースを添えて提供する。
まだレビューがありません。最初のレビューを投稿してみませんか?
コーンウォールのミシュランシェフ、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介した「Fish and chips recipe」を日本語化
原文レシピを見る— Great British Chefs
コーンウォールの港町ポート・アイザックでミシュラン1つ星を守り続ける魚料理の権威、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介する一皿。グリルした真鯛の弾力ある身に、マヨネーズベースにクリームとフィッシュストックを合わせたタルタル風ソースを絡め、じゃがいも・アスパラガス・レタス・グリーンピースの彩りを添える。

コーンウォールの魚料理の権威ネイサン・アウトロウが手がける、シーフードたっぷりのパスタ。車海老・帆立貝・タラをトマトジュースと魚のダシで軽く煮込み、バジルやパセリの香りを効かせたソースをスパゲッティに絡める。港町仕込みのシンプルながら贅沢な一皿。

コーンウォールの海の幸だけでなく繊細なデザートにも定評のあるミシュランシェフ、ネイサン・アウトロウがGreat British Chefsで紹介する洋梨のデザート。イギリス唯一の茶園、トレゴスナン農園のアールグレイ茶葉を使ったアイスクリームと、生姜とサフランでポーチした洋梨のタルトを組み合わせた一皿。
イギリスのナショナルディッシュ。炭酸ビールで作る軽くてサクサクのバッターで揚げたタラと、太めのサクサクチップスの組み合わせ。モルトビネガーをかけるのが本場のスタイルで、パブや海沿いの街で愛される味です。

イギリスとオーストラリアのパブで愛される国民的デザート。刻んだデーツを生地に練り込んだしっとりケーキに、熱々のバタースコッチソースをたっぷり染み込ませます。バニラアイスと一緒に食べる瞬間が最高で、「子供の頃の大好物」という声が絶えない温かくて幸せな一品。

英国アフタヌーンティーの定番、ふわふわのスポンジ生地にラズベリージャムとバタークリームを挟んだクラシックなケーキ。ヴィクトリア女王にちなんで名付けられた、シンプルながら奥深い英国菓子の代表格です。