海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
マリネ・漬け込みで下味をつける
下ごしらえの基本技術

マリネ・漬け込みで下味をつける方法(味を染み込ませるコツ)

肉や魚を漬け込み液に浸すことで、味を染み込ませるだけでなく、酸や酵素の力で身を柔らかくする効果もあります。タンドリーチキンのヨーグルトマリネからセビーチェの「酸で火を通す」調理法まで、漬け込みの原理と時間の目安を解説します。

手順とコツ

1

漬け込み液(酸・油・塩・香辛料など)を、材料や料理に合わせて用意する。

2

肉や魚の表面の水分を軽く拭き取ってから、漬け込み液に浸す。

💡

水分が残ったままだと漬け込み液が薄まり、味が入りにくくなります。

3

食材の厚みや種類に応じて漬け込み時間を調整する。魚介は短時間(数分〜30分程度)、肉の塊は長時間(数時間〜一晩)が目安。

4

冷蔵庫で漬け込み、時々上下を返して全体に均一に浸るようにする。

💡

常温で漬け込むと食中毒のリスクが高まるため、必ず冷蔵庫で行ってください。

5

漬け込みすぎに注意し、指定の時間が来たら取り出して調理に移る。

よくある失敗

  • 酸が強い漬け込み液(柑橘・酢など)に長時間浸しすぎて、身がパサパサ・スカスカになる
  • 常温で漬け込んでしまい、食中毒のリスクが高まる
  • 漬け込み液の塩分・酸味の効かせ具合を確認せず、味が入りすぎる、または入らない
  • 漬け込み液を再利用して生食用のソースにしてしまう(加熱が必要)

よくある質問

このテクニックを使う他のレシピ

スズキのセビーチェ レチェ・デ・ティグレ仕立て
ペルー料理

スズキのセビーチェ レチェ・デ・ティグレ仕立て

ヴィルヒリオ・マルティネスがリマのCentralで提供するペルー伝統のセビーチェ。「虎のミルク(Leche de Tigre)」と呼ばれるライムと魚のだしを合わせたマリネ液が、白身魚の繊細な旨みを引き立てる。揚げた紅玉ねぎのサクサク感とインカコーンのほのかな甘みが絶妙のアクセント。

45·上級
ガイヤーン(タイ風炭火焼きチキン)
タイ料理

ガイヤーン(タイ風炭火焼きチキン)

タイ東北部(イサーン)発祥の炭火焼きチキン。レモングラス・ニンニク・コリアンダーなどの香草でマリネし、じっくり焼き上げる。外はパリッと香ばしく、中はジューシー。スイートチリソースまたはナムチムジェオと一緒にどうぞ。

60·初級
タコス・アル・パストール
メキシコ料理

タコス・アル・パストール

メキシコシティで生まれた、豚肉とパイナップルの縦串焼きタコス。レバノン移民が持ち込んだシャワルマの技法がメキシコで独自進化した料理で、チリとスパイスに漬け込んだ豚肉の旨みとパイナップルの甘酸っぱさが絶妙に絡み合います。

255·中級
アグアチレ(エビのライムマリネ)
メキシコ料理

アグアチレ(エビのライムマリネ)

シナロア州発祥のメキシコ版セビーチェ。生エビをライム果汁・チリ・パクチーで作ったマリネ液に漬けて「酸で調理」する料理で、爽烈な辛みと酸味が特徴です。アグア(水)+チレ(チリ)という名の通り、ライムたっぷりのドレッシングが命。新鮮なエビがあれば10分で完成します。

70·初級
コチニータ・ピビル(ユカタン風アチョーテ豚の蒸し焼き)
メキシコ料理

コチニータ・ピビル(ユカタン風アチョーテ豚の蒸し焼き)

メキシコ・ユカタン半島の先住民マヤの伝統料理。アチョーテペーストとシトラスのマリネに漬けた豚肩肉をバナナの葉で包み、低温でじっくり焼き上げる。鮮やかな赤橙色と柑橘×スパイスの複雑な香りが圧巻。

220·中級
スブラキ(ギリシャ風豚肉串焼き)
ギリシャ料理

スブラキ(ギリシャ風豚肉串焼き)

ギリシャ全土の屋台や食堂で愛される国民食。豚フィレ肉をオリーブオイル・にんにく・オレガノ・白ワインビネガーのマリネに漬け込み、炭火またはグリルで香ばしく焼き上げる。レモンを絞って串のまま食べるシンプルスタイルか、ピタパンにツァジキと野菜を巻いたギロスピタスタイルで。地中海の太陽を感じる夏の味。

45·初級
塩酥鶏(イェンスージー・台湾フライドチキン)
台湾料理

塩酥鶏(イェンスージー・台湾フライドチキン)

台湾の夜市を代表するB級グルメ。さつまいも澱粉でコーティングした鶏もも肉を二度揚げしてサクサクに仕上げ、タイバジルの葉を一緒に揚げて散らす。五香粉と白こしょうの香りが食欲をそそる、台湾夜市の定番屋台料理。揚げたてをビールと合わせるのが台湾スタイル。

165·初級
アンティクーチョス(牛ハツの串焼き・ペルー風ケバブ)
ペルー料理

アンティクーチョス(牛ハツの串焼き・ペルー風ケバブ)

ペルーの路上に漂う香りといえばこれ。牛ハツをアヒ・パンカとにんにくのマリネ液に漬け込み、炭火でジュッと焼き上げます。植民地時代から受け継がれるペルーの魂のソウルフード。臓物が苦手な方は鶏肉や牛肉でも美味しくできます。

30·中級
バターミルク・フライドチキン(トーマス・ケラー/Ad Hoc)
アメリカ料理

バターミルク・フライドチキン(トーマス・ケラー/Ad Hoc)

トーマス・ケラーが手がけるカジュアルレストラン「Ad Hoc」で隔週月曜日に提供される名物メニュー。ハーブとレモンを効かせたブラインで一晩じっくり漬け込み、スパイス香る衣を二度づけすることで、羽根のように薄く重なるカリカリの衣と、ジューシーな肉質を実現しています。著書『Ad Hoc at Home』でも紹介された、ケラー流フライドチキンの決定版レシピです。

80·中級