海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE

ALL RECIPES

レシピ一覧

13件のレシピ · 家庭料理

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

シェパーズパイ(羊肉のマッシュポテトパイ)
イギリス料理

シェパーズパイ(羊肉のマッシュポテトパイ)

ラム挽き肉と根菜の煮込みを、クリーミーなマッシュポテトで蓋をして焼き上げるイギリス家庭の定番料理。素朴ながら滋味あふれる一皿で、寒い日に特に食べたくなる英国のソウルフードです。

65分·初級
スウェーデン風ミートボール(クリームソース添え)
北欧料理

スウェーデン風ミートボール(クリームソース添え)

IKEAで世界中に知られる北欧の家庭の味。豚・牛合いびきにオールスパイスをきかせたミートボールを、コクのあるブラウンクリームソースで仕上げます。リンゴンベリージャムを添えるのが本場のスタイルです。

45分·初級
マカロニ&チーズ(本格ベシャメルベース)
アメリカ料理

マカロニ&チーズ(本格ベシャメルベース)

箱から作らない本格版。ベシャメルソースにチェダーとグリュイエールを贅沢に溶かし込んだクリーミーなアメリカ国民食。オーブンで焼いた表面のカリカリとろとろのコントラストがやみつきになります。

50分·初級
フリカデラー
北欧料理

フリカデラー

デンマーク家庭料理の代名詞、豚ひき肉の平焼きミートボール。玉ねぎと卵を混ぜた柔らかいタネをバターでこんがり焼き上げ、マッシュポテトと赤キャベツの酢漬けを添える、デンマーク人のソウルフード。

40分·初級
パスタ・エ・ファジョーリ(イタリア風豆とパスタのスープ)
イタリア料理

パスタ・エ・ファジョーリ(イタリア風豆とパスタのスープ)

イタリア「貧しき料理(cucina povera)」の代表格。白いんげん豆とディタリーニパスタを煮込んだナポリ地方の定番家庭料理。豆の半量を潰してとろみを出す、素朴で体に優しい一椀です。

65分·初級〜中級
チレス・レジェノス(ポブラノチリの肉詰め揚げ)
メキシコ料理

チレス・レジェノス(ポブラノチリの肉詰め揚げ)

ポブラノチリに肉やチーズを詰めて卵衣で揚げた、メキシコの伝統的な家庭料理。ふわふわの卵衣に包まれたチリの風味と中の具材が一体となり、上からかけるトマトサルサとの組み合わせが絶品です。見た目は豪華ながら、工程を覚えれば家庭でも再現できます。

45分·中級

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

バカリャウ・ア・ブラース(ポルトガル風塩タラと卵の炒め物)
ポルトガル料理

バカリャウ・ア・ブラース(ポルトガル風塩タラと卵の炒め物)

リスボンのバイロ・アルト地区の食堂主人ブラースが考案したとされる、ポルトガルで最も愛されるバカリャウ(塩タラ)料理のひとつ。「バカリャウ・ドウラード(黄金の塩タラ)」とも呼ばれ、一晩水に戻した塩タラをほぐし、玉ねぎ・にんにく・細切りフライドポテトとともに炒め、溶き卵でとじてパセリと黒オリーブを飾る。シンプルながら旨みが凝縮した絶品。

35分·初級
ソパ・ア・ラ・ミヌタ(ペルー風ひき肉と細麺のスープ)
ペルー料理

ソパ・ア・ラ・ミヌタ(ペルー風ひき肉と細麺のスープ)

イタリア移民がペルーに持ち込んだ麺料理がペルー流に進化。ひき肉・じゃがいも・にんじんを牛骨スープで煮てアンヘルヘア(細麺)を加えたシンプルなスープ。数分で作れることから「ミヌタ(瞬間)」の名がついた家庭の定番。

32分·初級
テンジャンチゲ(韓国味噌の豆腐チゲ)
韓国料理

テンジャンチゲ(韓国味噌の豆腐チゲ)

韓国の食卓に毎日登場するソウルコンフォートフード。テンジャン(韓国味噌)の深いコクにスッチャン(韓国コチュジャン味噌)を合わせ、豆腐・じゃがいも・ズッキーニをたっぷり入れて煮込む。ご飯のおかずに最強の一杯。

25分·初級
ブディーノ・ディ・パーネ(イタリア風パンプディング)
イタリア料理

ブディーノ・ディ・パーネ(イタリア風パンプディング)

古くなったパンを使ったイタリアの家庭デザート。卵・牛乳・砂糖のカスタード液をブリオッシュやチャラに染み込ませてオーブンで焼き上げます。バーボンとシナモンの香りが漂う、温かくてやさしい一皿です。

75分·初級
ポトフ(フランス風牛肉と野菜の煮込み)
フランス料理

ポトフ(フランス風牛肉と野菜の煮込み)

牛肉と根菜をじっくり煮込んだフランスの家庭料理の原点ともいえる一皿。スープと具材を別々に味わう伝統的な提供スタイルで、シンプルながら滋味深い味わいが楽しめます。

270分·中級
ブランケット・ド・ヴォー(仔牛肉の白いクリーム煮込み)
フランス料理

ブランケット・ド・ヴォー(仔牛肉の白いクリーム煮込み)

19世紀パリで生まれた「白い煮込み」。肉を焼き色をつけずに白ワインと香味野菜でじっくり煮込み、卵黄とクリームでとろみをつけた優しい味わいのソースに仕上げます。フランスの家庭料理を代表する一皿です。

150分·中級

世界の料理をもっと楽しく

調理器具・食材をさがす

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトプログラムに参加しており、適格販売で紹介料を受け取る場合があります。

オジャフリ(豚肉とじゃがいもの鉄鍋炒め)
ジョージア料理

オジャフリ(豚肉とじゃがいもの鉄鍋炒め)

ジョージア語で「家族」を意味する、その名の通り家族が食卓を囲むための豪快な家庭料理。マリネした豚肉とカリッと揚げ焼きにしたじゃがいもを合わせた、素朴で滋味深い一皿です。

45分·中級