海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
イギリス料理プロ仕様プロ仕様

ラム・キャロット(クレア・スミス)

Lamb Carrot

英国唯一の女性3つ星シェフ、クレア・スミスの代表作。じっくり煮込んだ子羊の首肉、圧力鍋で仕上げた人参、人参の葉を使ったペスト、羊乳ヨーグルト、そして子羊脂を練り込んだ特製バンズを組み合わせる、CORE by Clare Smythを象徴する一皿。手間のかかる本格レストラン仕立てのレシピ。

90分
準備時間
180分
調理時間
270分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
750g子羊の首肉(ラムネック)
200gセロリアック(角切り)
75gセロリ(角切り)
125g人参(角切り)煮込みベース用
175g玉ねぎ(角切り)
50gにんにく
4gタイム
4gローズマリー
1gコリアンダーシード(ローストしたもの)
5g黒粒こしょう
1/2ローリエ
1.25kg煮詰めた子羊のストック
1.25kg煮詰めた仔牛のストック
適量
4葉付き人参(英国産バンチキャロット等)
10g人参の葉ペスト用
10gチャイブペスト用
10gチャービルペスト用
10gバジルペスト用
10gほうれん草ペスト用
10gルッコラペスト用
75gオリーブオイルペスト用
6gバローロビネガー(または赤ワインビネガー)ペスト用
200ml羊乳ヨーグルト
400g強力粉バンズ用
40gグラニュー糖バンズ用
8g塩(できればモルドン塩)バンズ用
8.5g脱脂粉乳バンズ用
158gバンズ用
22gドライイーストバンズ用
44gオリーブオイルバンズ用
44g子羊の脂バンズ用(溶かしバターで代用可)
40g卵(Lサイズ)バンズ用

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

子羊の首肉を鍋で表面に焼き色をつけて取り出す。同じ鍋でセロリアック・セロリ・人参・玉ねぎを炒め、香味野菜をローストする。

2

香辛料とハーブ、焼いた子羊を鍋に戻し、子羊と仔牛のストックを注ぎ入れる。圧力鍋で2時間加熱する。

3

粗熱を取ってから首肉を取り出し、煮汁を漉して半量になるまで煮詰め、冷ましておく。煮汁の一部は人参の調理用に取り分ける。

4

首肉を2×2cm程度の小さめの塊にほぐし、提供前に煮詰めた煮汁で温め直す。

5

葉付き人参を洗って皮をむき、真空パックに人参・煮詰めた子羊のストック・ローズマリー・にんにくと共に入れ、柔らかくなるまで低温調理する。

6

小さな人参(コンフィ用)は皮をむいて輪切りまたは斜め切りにし、味付けした子羊の脂で柔らかくなるまでゆっくり煮る。

7

ペスト用のハーブと野菜をみじん切りにし、すり鉢でなめらかになるまですりつぶす。オリーブオイルとビネガーを加え、塩で味を調える。

8

バンズ生地:強力粉・砂糖・塩・脱脂粉乳をミキサーに入れる。別容器で水・イースト・オリーブオイル・卵を混ぜ合わせ、粉類と合わせて中速で4分、その後低速で3分こねる。

9

生地を発酵させ、ガス抜きしてから28g程度に分割し、中に子羊の脂を10gほど包んで丸める。二次発酵で生地が倍量になるまで置く。

10

160℃(ファン)のオーブンで卵液を塗って10分、天板の向きを変えてもう一度卵液を塗り、さらに10分焼く。焼き上がったバンズに溶かした子羊の脂を塗り、カリカリの脂と塩を散らす。

11

仕上げに人参・ほぐした首肉を温め直し、コンフィ人参も温める。皿に人参・首肉・コンフィ人参の順に重ね、人参の葉やフェンネルの葉を飾る。ヨーグルト・ペスト・煮詰めたソースを点々と添え、バンズを添えて完成。

コツとヒント

  • 圧力鍋がない場合は、通常の鍋で3〜4時間ことこと煮込んでも同様の柔らかさに仕上げられる。
  • 真空調理器がない場合は、耐熱袋の空気をできる限り抜いて低温のオーブンでじっくり火を通す方法でも代用可能。
  • 工程が多いレシピなので、前日までにストックとバンズ生地を仕込んでおくと当日の作業が格段に楽になる。

よくある質問

参考・出典

The World's 50 Bestの「Clare Smyth's recipe: Lamb Carrot」を日本語化

原文レシピを見るThe World's 50 Best Restaurants

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ビーフ・ウェリントン
イギリス料理

ビーフ・ウェリントン

牛フィレ肉をキノコのデュクセルとパルマハムで包み、サクサクのパイ生地で仕上げた英国料理の頂点。切った瞬間のロゼ色の断面が圧倒的なインパクトを誇る、特別な日のメインディッシュ。

120·プロ仕様
ホタテ貝のパンシア バタースクワッシュのピューレ添え
イギリス料理

ホタテ貝のパンシア バタースクワッシュのピューレ添え

ゴードン・ラムゼイ直伝の黄金色に焼き上げたホタテ貝のソテー。滑らかなバタースクワッシュのピューレとザクロのスローを添えた、ミシュラン級のプレゼンテーション。

60·プロ仕様
シェパーズパイ(羊肉のマッシュポテトパイ)
イギリス料理

シェパーズパイ(羊肉のマッシュポテトパイ)

ラム挽き肉と根菜の煮込みを、クリーミーなマッシュポテトで蓋をして焼き上げるイギリス家庭の定番料理。素朴ながら滋味あふれる一皿で、寒い日に特に食べたくなる英国のソウルフードです。

65·初級
フィッシュ&チップス(ビールバッターの揚げ魚)
イギリス料理

フィッシュ&チップス(ビールバッターの揚げ魚)

イギリスのナショナルディッシュ。炭酸ビールで作る軽くてサクサクのバッターで揚げたタラと、太めのサクサクチップスの組み合わせ。モルトビネガーをかけるのが本場のスタイルで、パブや海沿いの街で愛される味です。

50·中級
スコーン(イギリス風焼き菓子)
イギリス料理

スコーン(イギリス風焼き菓子)

イギリスのアフタヌーンティーの主役。バターと牛乳で作るしっとりとした焼き菓子に、クロテッドクリームとストロベリージャムをたっぷり。温かい紅茶と共に楽しむ英国の伝統スイーツです。

30·初級
ローストビーフ&キャラメライズド玉ねぎグレービー
イギリス料理

ローストビーフ&キャラメライズド玉ねぎグレービー

ゴードン・ラムゼイが解説するサンデーロースト完全版。ハーブマスタードで仕上げた牛肉を強火→低温で焼き上げ、十分に休ませてからスライス。赤ワインと深みあるキャラメライズド玉ねぎのグレービーが肉の旨みを引き立てる、英国の週末料理の頂点。温度計管理が成功の鍵です。

110·上級