海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
フランス料理初級家庭料理

甘酸っぱいヴィネグレット(アラン・パッサール)

Vinaigrette Aigre-Douce

パリの3つ星レストラン「アルページュ」のアラン・パッサールが考案した、蜂蜜とライムのシンプルな甘酸っぱいヴィネグレット。フランスの美食誌「Le Fooding」の連載「Toquéra」で紹介されたレシピで、赤・白・黄のビーツやペポン(メロン洋梨)、チャービルなど野菜との相性を前提に作られている。材料3つ、混ぜるだけで完成する、パッサールらしい野菜を主役にするための引き算のソース。

5分
準備時間
0分
調理時間
5分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
300gオリーブオイル
70gライム果汁
140g蜂蜜

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

蜂蜜とライム果汁をボウルまたはミキサーに入れ、よく均一になるまで攪拌し、空気を含んだふんわりとしたエマルションを作る。

💡

泡立て器でしっかり乳化させるか、ハンドブレンダーを使うとより軽い口当たりに仕上がる。

2

オリーブオイルを加える。

3

再度よく攪拌して全体をなじませたら完成。

コツとヒント

  • 赤・白・黄など数種のビーツを茹でて盛り合わせ、このヴィネグレットをかけるとパッサール風の一皿になる。
  • メロン洋梨(ペポン)や洋梨、メロンなど果物系の付け合わせとも相性がよい。仕上げにチャービルを添えるのがおすすめ。
  • 蜂蜜の種類によって甘さの印象が変わるので、アカシア蜂蜜など癖の少ないものから試すとよい。

よくある質問

参考・出典

Alain Passard / Le Fooding「Toquéra 35」より

原文レシピを見るLe Fooding

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
グリーンピースといちご、ハーブのサラダ
フランス料理

グリーンピースといちご、ハーブのサラダ

アラン・パッサールが最も愛する春のレシピのひとつ。バターで柔らかく温めたグリーンピースに、冷たいいちごと新鮮なハーブを合わせるという、常識を覆す組み合わせ。温かさと冷たさ、甘みと青みが交差する瞬間に、パッサールの野菜哲学が凝縮されている。

20·初級
セージバターのポテト
フランス料理

セージバターのポテト

L'Arpègeのアラン・パッサールが愛する究極のシンプルレシピ。材料はたった4つ。ポテト、良質なバター、セージ、ニンニク。しかしバターを最低温度でじっくり15分かけて香り付けするその工程には、何十年もの「火入れの哲学」が宿っている。素材への敬意が料理を変える。

40·初級
ヴィシソワーズ(冷製じゃがいものスープ)
フランス料理

ヴィシソワーズ(冷製じゃがいものスープ)

白いじゃがいもとポロねぎを煮込んでクリームと合わせ、冷やして仕上げるフランスの上品な冷製スープ。シンプルな材料なのに驚くほどなめらかで、夏の食卓に映える一品です。

45·初級
オールド・ブレッド&トマト・ミルフィーユ
フランス料理

オールド・ブレッド&トマト・ミルフィーユ

「パンは金。古くなっても絶対に捨てないで」——ドミニク・クレンが語るゼロウェイスト哲学を体現した一皿。古くなったサワードウをカリッと焼き直し、自家製ヴィーガンマヨとフレッシュトマトを重ねたイタリアン仕立てのミルフィーユ。Fine Dining Loversの「Why Waste?」シリーズより。

72·中級
トマト・アンド・バジル 3.0(ドミニク・クレン)
フランス料理

トマト・アンド・バジル 3.0(ドミニク・クレン)

サンフランシスコの3つ星レストラン「アトリエ・クレン」のドミニク・クレンが、米CBS「サンデー・モーニング」で披露した、誰もが知る「トマトとバジル」を極限まで再解釈した一皿。同じトマトを乾燥・コンフィ・生・ジェル・ピューレ・ソルベと6通り以上の質感に仕立て、メロンやバジルの香りを重ねる。家庭のオーブンではなく専門機材(ディハイドレーター、パコジェット等)を前提とした、まさにミシュラン3つ星の技術がぎっしり詰まったプロ仕様レシピ。

1620·プロ仕様
ヴィーガン・パルマンティエ(ドミニク・クレン)
フランス料理

ヴィーガン・パルマンティエ(ドミニク・クレン)

サンフランシスコの3つ星シェフ、ドミニク・クレンが家族と隔週の日曜日に作っていたという、思い出の詰まったヴィーガン版パルマンティエ(野菜のグラタン仕立て)。カリフラワー・かぼちゃ・ビーツを煮込んだ野菜のベースに、なめらかなマッシュポテトを重ねてヴィーガンチーズで焼き上げる、フランスの家庭料理をプラントベースに仕立て直した一皿。

60·中級