海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
フランス料理初級家庭料理

セージバターのポテト

Potatoes with Sage

監修:Alain Passard(L'Arpège)

L'Arpègeのアラン・パッサールが愛する究極のシンプルレシピ。材料はたった4つ。ポテト、良質なバター、セージ、ニンニク。しかしバターを最低温度でじっくり15分かけて香り付けするその工程には、何十年もの「火入れの哲学」が宿っている。素材への敬意が料理を変える。

10分
準備時間
30分
調理時間
40分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

(4人前)
4人前
700g小さめのポテト(メークインや新じゃがが理想的)
60g有塩バター(良質なもの)(パッサールはKerrygoldを推薦)
4枝新鮮なセージ
4片にんにく(皮をむいて軽く潰す)
適量フルール・ド・セル(粗塩)(または通常の塩)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

ポテトを約5cm幅、2〜3cm厚さに切る。大きめの鍋に塩水を沸かし(水が軽く塩辛く感じる程度)、ポテトを柔らかくなるまで茹でる。茹ですぎず、中心に少し歯ごたえが残るくらいで引き上げる。ざるに上げて湯気を飛ばす。

💡

ポテトの水気をしっかり飛ばすことが、仕上がりのコクに直結する。

2

厚手のフライパン(または鉄のスキレット)を弱火にかける。バターを入れ、完全に溶けたらセージの葉をちぎりながら加える。1分後、潰したにんにくを加える。

💡

ここが最重要ポイント。火は「これ以上弱くできない」という最弱火に設定。バターはぷつぷつと静かに泡立つ程度。絶対に焦がさない。

3

そのまま弱火で15分間、じっくりと香りを引き出す。バターはかすかに泡立ち、セージとにんにくの香りがゆっくりと広がっていく。にんにくは色をつけない。

4

茹でたポテトをフライパンに加え、バターを絡めながら数分間温める。全体がしっかりバターに包まれたら、フルール・ド・セルをひとつまみ散らして完成。

コツとヒント

  • ▶バターの品質がすべて。できるだけ良質な発酵バターを使うこと。
  • ▶セージは乾燥より生の方が香りが繊細。生が手に入らない時期はタイムやローズマリーでも美味。
  • ▶ロースト肉や魚料理の付け合わせとして最高。または白ワインと一緒に単独で食べても十分美味しい。

よくある質問

レビュー・評価

まだレビューがありません。最初のレビューを投稿してみませんか?

レビューを投稿する

参考・出典

Alain Passard / Taste Cooking より

原文レシピを見る— Taste Cooking

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
グリーンピースといちご、ハーブのサラダ
フランス料理

グリーンピースといちご、ハーブのサラダ

アラン・パッサールが最も愛する春のレシピのひとつ。バターで柔らかく温めたグリーンピースに、冷たいいちごと新鮮なハーブを合わせるという、常識を覆す組み合わせ。温かさと冷たさ、甘みと青みが交差する瞬間に、パッサールの野菜哲学が凝縮されている。

20分·初級
甘酸っぱいヴィネグレット(アラン・パッサール)
フランス料理

甘酸っぱいヴィネグレット(アラン・パッサール)

パリの3つ星レストラン「アルページュ」のアラン・パッサールが考案した、蜂蜜とライムのシンプルな甘酸っぱいヴィネグレット。フランスの美食誌「Le Fooding」の連載「Toquéra」で紹介されたレシピで、赤・白・黄のビーツやペポン(メロン洋梨)、チャービルなど野菜との相性を前提に作られている。材料3つ、混ぜるだけで完成する、パッサールらしい野菜を主役にするための引き算のソース。

5分·初級
グラタン・ドーフィノワ
フランス料理

グラタン・ドーフィノワ

フランス・ドーフィネ地方生まれのじゃがいものクリームグラタン。薄切りのじゃがいもを生クリームとにんにくで煮含め、チーズをのせてオーブンで焼き上げる。外はカリッと、中はとろとろ。ブフ・ブルギニョンやローストチキンの付け合わせとして絶品。

75分·初級
ヴィシソワーズ(冷製じゃがいものスープ)
フランス料理

ヴィシソワーズ(冷製じゃがいものスープ)

白いじゃがいもとポロねぎを煮込んでクリームと合わせ、冷やして仕上げるフランスの上品な冷製スープ。シンプルな材料なのに驚くほどなめらかで、夏の食卓に映える一品です。

45分·初級
ガトーショコラ
フランス料理

ガトーショコラ

フランスの家庭で愛される本格チョコレートケーキ。薄力粉をほとんど使わないため、しっとり濃厚でガナッシュのような食感が特徴。材料5つで作れるシンプルさながら、本格的な味わいはバレンタインやおもてなしデザートとして完璧な一品。

45分·初級
クレープ
フランス料理

クレープ

ブルターニュ地方発祥のフランスを代表するおやつ。薄くてやわらかい生地はシンプルな材料で作れ、甘いデザートから食事系まで自由にアレンジできる。コツは生地を1時間以上休ませること。パリのカフェの味を自宅で再現できる定番レシピ。

30分·初級