海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
台湾料理中級中級

滷肉飯 ルーローファン(陳永華/ミポン)

Lu Rou Fan by Chef Chen Yong-hua, Mipon

台北のミシュラン掲載店「Mipon(ミポン)」で40年近いキャリアを持つシェフ、陳永華による台湾の国民的家庭料理。豚ネック肉と豚皮を黄金比でじっくり3時間煮込む、MICHELIN Guide公式サイトで紹介された本格的な技法を日本の家庭向けに調整しました。

30分
準備時間
210分
調理時間
240分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
600g豚ネック肉脂身7:赤身3の割合のものが理想。0.5〜1cm角に切る
150g豚バラの皮(または豚足の皮)細かいさいの目切り。肉の倍量が目安
大さじ2サラダ油
100g揚げエシャロット(フライドシャロット)
100ml醤油
30g氷砂糖三温糖でも可
500ml鶏がらまたは豚骨スープ
60ml紹興酒米酒でも可
小さじ1/2白こしょう
4杯分温かいご飯
適量茹でた青菜付け合わせ用

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

豚ネック肉を熱湯で軽く下茹でして臭みを取り、0.5〜1cm角に切る。豚皮も同様に下茹でしてから細かく刻んでおく。

💡

陳シェフは肉と同じ倍量の豚皮を使うことで、コラーゲンが溶け出しソースがとろりと仕上がると語っています。

2

鍋に油を熱し、豚肉と豚皮を中火で炒め、表面に軽く焼き色をつける。

3

醤油・氷砂糖・スープ・紹興酒・白こしょう・揚げエシャロットを順に加えて混ぜる。

4

弱火にして蓋をし、焦げつかないよう時々かき混ぜながら3時間ほどコトコト煮込む。

💡

醤油と砂糖が入っているため鍋底が焦げやすいので、時々必ずかき混ぜましょう。

5

火を止めて粗熱を取る。できれば一晩冷蔵庫で休ませると味がなじんでより美味しくなる。食べる際に温め直し、熱々のご飯にたっぷりとかけ、茹でた青菜を添えて完成。

コツとヒント

  • 表面に浮く豚の脂の層は旨みの源なので、すくい取らずにそのままご飯にかけましょう。
  • ご飯は柔らかく炊きすぎず、やや硬めに仕上げるとソースとの相性が良くなります。
  • 台湾の漬物(酸菜)や煮卵を添えるとより本格的な一杯になります。

よくある質問

参考・出典

MICHELIN Guide台湾版の記事「Taiwan In A Bowl: Lu Rou Fan」で紹介された、台北「Mipon」シェフ陳永華の滷肉飯の技法をもとに、分量を家庭向けに調整して日本語化

原文レシピを見るMICHELIN Guide Taiwan

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ルーローハン(台湾風豚角煮丼)
台湾料理

ルーローハン(台湾風豚角煮丼)

台湾国民食の筆頭。皮付き豚バラ肉を八角・シナモン・醤油でじっくり煮込み、とろけるような旨みのタレをご飯にたっぷりかける。煮卵を添えた茶色の丼が食欲をそそる、台湾の屋台から家庭まで愛される魂の料理。日本でも台湾ブームとともに大人気。

120·初級
台湾カステラ(ふわふわしゅわしゅわのスフレカステラ)
台湾料理

台湾カステラ(ふわふわしゅわしゅわのスフレカステラ)

台湾で大流行し日本でも人気を集めたスフレ式のカステラ。メレンゲをたっぷり使い、湯煎焼きでじっくり焼き上げることで実現するふわふわしゅわしゅわの食感が最大の魅力。切った瞬間にゆれる姿もSNSで話題に。

60·中級
台湾牛肉麺(ニュウロウミェン)
台湾料理

台湾牛肉麺(ニュウロウミェン)

台湾の国民的麺料理。牛すね肉を豆板醤・醤油・紹興酒の濃厚スープで3〜4時間煮込み、小麦麺に注ぐ。真っ赤に輝くスープの色と、箸でほぐれる柔らかい牛肉のビジュアルがPinterestで最強クラスの保存数を誇る。台湾旅行ブームと連動して日本での検索数も急増中。

240·中級
パイナップルケーキ(鳳梨酥)
台湾料理

パイナップルケーキ(鳳梨酥)

台湾土産の定番中の定番。サクサクのバター生地にパイナップルジャムを包んだ小さなお菓子は、断面の美しさとほろほろの食感でSNSでも大人気。市販品より格段に美味しいホームメイド版は、フレッシュパイナップルで作るジャムの香りがたまらない。贈り物にも最適な台湾スイーツ。

165·中級
大根餅(蘿蔔糕・ローバーコー)
台湾料理

大根餅(蘿蔔糕・ローバーコー)

台湾・香港の点心として愛される大根の蒸し餅。大根・椎茸・干しエビ・腸詰めを米粉の生地に混ぜて蒸し上げ、翌日スライスしてフライパンで両面こんがり焼く。外はカリカリ、中はもちっとした独特の食感がクセになる。お正月料理としても定番の縁起物スイーツ(実はおかず)。

150·中級
シェントウジャン(台湾風鹹豆漿・朝食豆乳スープ)
台湾料理

シェントウジャン(台湾風鹹豆漿・朝食豆乳スープ)

台湾の朝食文化を象徴する一杯。熱々の豆乳に黒酢を加えると、ふるふると豆腐状に固まる不思議な化学反応が起きる。搾菜・乾燥エビ・ごま油・青ねぎをトッピングし、油条(揚げパン)を添えて食べる台湾式朝ごはん。シンプルなのに複雑な旨みが重なる、台北の朝市を思わせる本格レシピ。

15·初級