海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
台湾料理中級中級

大根餅(蘿蔔糕・ローバーコー)

Lo Bak Go (蘿蔔糕)

台湾・香港の点心として愛される大根の蒸し餅。大根・椎茸・干しエビ・腸詰めを米粉の生地に混ぜて蒸し上げ、翌日スライスしてフライパンで両面こんがり焼く。外はカリカリ、中はもちっとした独特の食感がクセになる。お正月料理としても定番の縁起物スイーツ(実はおかず)。

90分
準備時間
60分
調理時間
150分
トータル
6人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

6人前)
大さじ2サラダ油(+焼き用)
大さじ1乾燥桜エビ水で戻してみじん切り
3〜5乾燥椎茸水で戻してみじん切り
1腸詰め(中国ソーセージ)みじん切り
1青ねぎみじん切り
570g大根すりおろし
240〜480ml
150g上新粉(米粉)もち粉ではなく上新粉
大さじ1〜3コーンスターチ
小さじ1/2
小さじ1/2砂糖
少々白こしょう
適量オイスターソース(ディップ用・お好みで)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

フライパンを中火で熱し、油・桜エビ・椎茸・腸詰めを5分炒める。青ねぎを加えてフライパンから取り出す。

2

同じフライパンにすりおろした大根と水1カップを加えて中火で10分、水分が1カップほどになるまで炒め煮する。

3

ボウルに上新粉・コーンスターチ・水1/2カップ(調整しながら)を合わせてなめらかな生地を作る。塩・砂糖・白こしょうを加える。大根と炒め具を加えてよく混ぜる。生地はドロッとしたパンケーキ生地くらいの固さに。

4

油を塗った型(23×13cmのパウンド型または直径20cmの丸型)に流し込む。蒸し器で中強火でパウンド型50分・丸型40分蒸す。竹串で刺して何もつかなければ完成。

💡

型に油をしっかり塗ることで取り出しがスムーズになります。

5

30分冷ます。型から取り出してまな板で1cm幅にスライスする。

6

フライパンに油を引いて中火で熱し、両面がきつね色になるまで焼く。オイスターソースを添えて提供する。

💡

焼く前に一晩冷蔵庫で休ませると形が崩れにくく、外がカリッと焼けます。

コツとヒント

  • 腸詰め(ラップチャン)が手に入らない場合は省いてもOK。旨みが少し減りますが十分美味しいです。
  • 蒸した当日より翌日以降が断然美味しい。まとめて作って冷蔵保存がおすすめ。
  • 冷凍保存も可能。スライスしてラップに包んで冷凍し、凍ったままフライパンで焼けます。

よくある質問

参考・出典

The Woks of Lifeの大根餅のレシピを参考に日本語化

原文レシピを見るThe Woks of Life

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
台湾牛肉麺(ニュウロウミェン)
台湾料理

台湾牛肉麺(ニュウロウミェン)

台湾の国民的麺料理。牛すね肉を豆板醤・醤油・紹興酒の濃厚スープで3〜4時間煮込み、小麦麺に注ぐ。真っ赤に輝くスープの色と、箸でほぐれる柔らかい牛肉のビジュアルがPinterestで最強クラスの保存数を誇る。台湾旅行ブームと連動して日本での検索数も急増中。

240·中級
ルーローハン(台湾風豚角煮丼)
台湾料理

ルーローハン(台湾風豚角煮丼)

台湾国民食の筆頭。皮付き豚バラ肉を八角・シナモン・醤油でじっくり煮込み、とろけるような旨みのタレをご飯にたっぷりかける。煮卵を添えた茶色の丼が食欲をそそる、台湾の屋台から家庭まで愛される魂の料理。日本でも台湾ブームとともに大人気。

120·初級
シェントウジャン(台湾風鹹豆漿・朝食豆乳スープ)
台湾料理

シェントウジャン(台湾風鹹豆漿・朝食豆乳スープ)

台湾の朝食文化を象徴する一杯。熱々の豆乳に黒酢を加えると、ふるふると豆腐状に固まる不思議な化学反応が起きる。搾菜・乾燥エビ・ごま油・青ねぎをトッピングし、油条(揚げパン)を添えて食べる台湾式朝ごはん。シンプルなのに複雑な旨みが重なる、台北の朝市を思わせる本格レシピ。

15·初級
タロイモのサゴデザートスープ(芋圓風・ kokos taro)
台湾料理

タロイモのサゴデザートスープ(芋圓風・ kokos taro)

台湾スイーツの定番、タロイモとサゴ(タピオカ)のデザートスープ。紫と白が混ざったタロイモの甘い香りともちもちのサゴが、ナッツのようなコクのあるタロイモの甘さとマリアージュ。ホット・冷製どちらでも美しく、Instagramでも人気の映えスイーツ。作り置きして冷凍保存も可能。

75·初級
三杯鶏(サンベイジー)
台湾料理

三杯鶏(サンベイジー)

台湾家庭料理の代表格。ごま油・醤油・紹興酒を同量ずつ使うことからその名がつく「三杯」ソースで鶏手羽を炒め煮した一品。最後にタイバジルをたっぷり加えて仕上げることで、香ばしさと爽やかさが加わる。タレの艶やかな照りと緑のバジルの色彩がPinterestで人気。ご飯が何杯でも進む台湾の味。

45·初級
塩酥鶏(イェンスージー・台湾フライドチキン)
台湾料理

塩酥鶏(イェンスージー・台湾フライドチキン)

台湾の夜市を代表するB級グルメ。さつまいも澱粉でコーティングした鶏もも肉を二度揚げしてサクサクに仕上げ、タイバジルの葉を一緒に揚げて散らす。五香粉と白こしょうの香りが食欲をそそる、台湾夜市の定番屋台料理。揚げたてをビールと合わせるのが台湾スタイル。

165·初級