海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
ジョージア料理中級中級者

ハチャプリ(ジョージア風チーズボート)

Adjaruli Khachapuri (აჭარული ხაჩაპური)

ジョージアで最も有名なパン。アジャリア地方発祥の「舟形ハチャプリ」は、イースト生地を舟の形に成形してチーズを詰め、オーブンで焼きながら最後に卵黄とバターをのせた究極のチーズパン。世界中のSNSでバズり続ける写真映えNO.1料理。とろけるチーズと半熟卵をパンでぐるぐる混ぜながら食べるのがジョージアスタイル。

15分
準備時間
20分
調理時間
35分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
75ml温かい牛乳(約40℃)
2gドライイースト
1卵(生地用)
大さじ1ひまわり油
200g薄力粉
8g
200gモッツァレラチーズすりおろす(本場はイメルリチーズ)
150gハルーミチーズまたはフェタチーズすりおろす(本場はスルグニチーズ)
4卵黄仕上げ用(各ハチャプリ1個)
60g無塩バター仕上げ用(各ハチャプリ15g)

このレシピに使う食材・道具

  • モッツァレラチーズ(シュレッドタイプ)Amazon楽天
  • フェタチーズ(ブロック・塩漬け)Amazon楽天
  • ドライイースト(インスタント)Amazon楽天

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

牛乳にイーストを溶かして5〜10分発酵させる。卵・油を加え、別のボウルの小麦粉・塩と合わせてこねる。滑らかになるまで5分こね、1時間発酵させる。

2

発酵した生地を4等分し、各々を35cm程度の楕円形に伸ばす。チーズを混ぜ合わせておく。

3

生地の両端(長辺側)にチーズをたっぷりのせ、生地の端を巻き込んでロール状にして「舟」の形を作る。両端をつまんで固定し、中央はチーズが見えるように開いたまま。

💡

「舟」の形がインスタ映えのポイント。端をしっかりつまんで焼いている間に開かないようにします。

4

220℃のオーブンで12〜15分、生地が黄金色でチーズが溶けるまで焼く。

5

中央のチーズの上に卵黄をのせ、さらに1〜2分焼く(黄身はとろとろに)。仕上げにバターをのせて提供。

💡

食べる時はパンの端をちぎってチーズと卵黄をぐるぐる混ぜながら食べるのがジョージア流。

コツとヒント

  • 本場のチーズ(イメルリ・スルグニ)が手に入らない場合は、モッツァレラ+フェタの組み合わせが近い味になります。
  • 生地は薄く伸ばすほどチーズとのバランスが良くなります。
  • 焼きたてをすぐ食べるのが鉄則。冷めるとチーズが固まります。

よくある質問

参考・出典

No Frills Kitchenのハチャプリレシピを参考に日本語化

原文レシピを見るNo Frills Kitchen

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ロビアニ(ジョージア風豆の詰め物パン)
ジョージア料理

ロビアニ(ジョージア風豆の詰め物パン)

キドニービーンズをスパイシーにマッシュして詰めたジョージアの伝統的なパン。「ロビ」はジョージア語で豆の意味。セイボリー・ブルーフェヌグリーク・カイエンペッパーで風味付けした豆フィリングをイースト生地に包み、薄く伸ばしてオーブンで焼く。ヴィーガン対応で素朴ながら満足感の高い一品。

100·中級
本格ローマ風カルボナーラ(生クリーム不使用)
イタリア料理

本格ローマ風カルボナーラ(生クリーム不使用)

本場ローマで愛される正統派カルボナーラ。生クリームは一切使わず、卵黄とペコリーノロマーノだけでとろとろのソースを作ります。コツをつかめば家庭でもレストランの味に。

30·中級
チレス・レジェノス(ポブラノチリの肉詰め揚げ)
メキシコ料理

チレス・レジェノス(ポブラノチリの肉詰め揚げ)

ポブラノチリに肉やチーズを詰めて卵衣で揚げた、メキシコの伝統的な家庭料理。ふわふわの卵衣に包まれたチリの風味と中の具材が一体となり、上からかけるトマトサルサとの組み合わせが絶品です。見た目は豪華ながら、工程を覚えれば家庭でも再現できます。

45·中級
フランセジーニャ(ポルトガル風チーズビアソースサンドイッチ)
ポルトガル料理

フランセジーニャ(ポルトガル風チーズビアソースサンドイッチ)

ポルトガル・ポルト発祥のインパクト抜群ご当地サンドイッチ。「小さなフランス女性」という意味の名前を持つ。トーストした厚切りパンにステーキ・ハム・ポルトガルソーセージを挟んでチーズで包み、トマト・ビール・ポートワイン・ブランデーを合わせた濃厚ビアソースをたっぷりかけて提供。世界一カロリーが高いサンドイッチとも言われる、ポルト市民が愛してやまないソウルフード。

80·中級
パステル・デ・ナタ(ポルトガル風エッグタルト)
ポルトガル料理

パステル・デ・ナタ(ポルトガル風エッグタルト)

1837年からリスボンのベレン地区で焼き続けられる、世界一有名なポルトガルのエッグタルト。修道院で余った卵黄を使うために生まれたとされ、今や世界中のカフェで愛される。パリッとしたパイ生地にシナモンとレモン風味のカスタードを流し込み、240℃の高温で一気に焼くことで表面に独特の焦げ模様が生まれる。香港のエッグタルトはこのポルトガル版が元祖。

40·中級
ソパ・デ・アホ(スペイン風にんにくスープ)
スペイン料理

ソパ・デ・アホ(スペイン風にんにくスープ)

スペインの農民料理が起源のシンプルなにんにくスープ。古くなったパンとにんにく・パプリカパウダー・卵で作る素朴な一品で、スペインの寒い朝には欠かせない。材料費がかからないのに深い旨味と香りが溢れる、カスティーリャ地方の伝統の味。

30·初級