海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
イタリア料理プロ仕様プロ仕様

モデナ風トルテリーニ・イン・ブロード(マッシモ・ボットゥーラ)

Modenese Tortellini in Brodo

モデナ生まれの3つ星シェフ、マッシモ・ボットゥーラが受け継ぐエミリア地方の伝統料理。豚肉・仔牛肉・生ハム・骨髄・パルミジャーノを詰めた手包みのトルテリーニを、カポーネ(去勢鶏)の澄んだブロードでいただく、モデナの祝祭料理を代表する一皿。

120分
準備時間
60分
調理時間
180分
トータル
10人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

10人前)
500g小麦粉(パスタ用)
5
300gパルミジャーノ・レッジャーノ(24ヶ月熟成・オーガニック)すりおろし
200gモデナ産生ハム(24ヶ月熟成)角切りにする
200g豚肉ひき肉
200g仔牛肉ひき肉
50gソーセージ(中身のみ)
50g骨髄
適量エクストラバージンオリーブオイル
1Lカポーネ(去勢鶏)のブロード手に入らない場合は上質な鶏ガラスープで代用
200gパルミジャーノ・レッジャーノ(30ヶ月熟成)ソース用
50g軟水(ミネラルウォーター)ソース用

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

台の上に小麦粉をふるい、中央にくぼみを作って卵を割り入れる。フォークで少しずつ混ぜ合わせ、生地がまとまったら15分ほどしっかりこねる。ラップをかけて30分休ませる。

2

生地を麺棒でできるだけ薄く伸ばす。

3

詰め物を作る:オリーブオイルで豚肉と仔牛肉をしっかり焼き色がつくまで炒める。あらかじめ火を通したソーセージを加えて仕上げる。完全に冷ましてから生ハムの角切りと合わせる。骨髄を加えて2回挽き、パルミジャーノを混ぜ合わせる。

4

伸ばしたパスタ生地を一辺3.5cmの正方形に切る。中央に詰め物をティースプーン1杯分のせ、対角線に折りたたんでトルテリーニの形に包む。

5

トルテリーニをカポーネのブロードで茹でる。

6

ソースを作る:湯を80℃まで温め、パルミジャーノ(30ヶ月熟成)を少しずつ加えながら泡立て器で溶かす。沸騰させたのち60℃まで温度を下げ、混ぜながらなめらかなソースに仕上げる。

7

器の底にパルミジャーノソースを敷き、茹で上がったトルテリーニをブロードごと盛り付けて完成。

コツとヒント

  • カポーネのブロードが手に入らない場合は、丸鶏でじっくり取った上質なブロードで代用しても十分美味しい。
  • トルテリーニは包んだ後、乾燥しないよう打ち粉をした天板に並べ、濡れ布巾をかけておくとよい。
  • 骨髄は精肉店で取り寄せられることが多い。手に入らない場合は省略しても詰め物のコクは十分残る。

よくある質問

参考・出典

Massimo Bottura / Mastermind Parisより日本語化

原文レシピを見るMastermind Paris

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
カモフラージュ(マッシモ・ボットゥーラ)
イタリア料理

カモフラージュ(マッシモ・ボットゥーラ)

Osteria Francescanaのマッシモ・ボットゥーラによる前衛的な一皿。野兎のシヴェソースとフォアグラ、チョコレート、エスプレッソを合わせたクリームに、ハーブ・根菜・トリュフ・焦がし野菜・スパイス・キノコなど幾種類ものパウダーを振りかけ、森の地面を思わせる「迷彩(カモフラージュ)」模様に仕上げる。

1560·プロ仕様
本格ローマ風カルボナーラ(生クリーム不使用)
イタリア料理

本格ローマ風カルボナーラ(生クリーム不使用)

本場ローマで愛される正統派カルボナーラ。生クリームは一切使わず、卵黄とペコリーノロマーノだけでとろとろのソースを作ります。コツをつかめば家庭でもレストランの味に。

30·中級
アマトリチャーナ(グアンチャーレとトマトのパスタ)
イタリア料理

アマトリチャーナ(グアンチャーレとトマトのパスタ)

ローマ近郊アマトリーチェ発祥のシンプルで深みある本格パスタ。グアンチャーレ(豚頬肉の塩漬け)の脂とトマトの酸味、ペコリーノの塩気が三位一体に絡み合う。カルボナーラと並ぶローマパスタの双璧です。

35·初級
カチョ・エ・ペペ(チーズと胡椒のローマパスタ)
イタリア料理

カチョ・エ・ペペ(チーズと胡椒のローマパスタ)

「チーズと胡椒」という名の通り、材料はパスタ・ペコリーノ・黒胡椒だけ。シンプルながらクリーミーなソースを作る技術が問われるローマの至宝。カルボナーラやアマトリチャーナと並ぶ三大ローマパスタのひとつです。

20·中級
タリアテッレ・アル・ラグー(本場ボロネーゼ)
イタリア料理

タリアテッレ・アル・ラグー(本場ボロネーゼ)

エミリア=ロマーニャ州ボローニャ発祥の正統派ラグー。牛豚合挽き肉を白ワインとミルクでじっくり3時間煮込む、生クリームもトマト多用もしない本物のボロネーゼ。タリアテッレに絡めてパルミジャーノをたっぷりと。

210·中級
ペスカトーレ(魚介のトマトパスタ)
イタリア料理

ペスカトーレ(魚介のトマトパスタ)

エビ・イカ・アサリの旨味をトマトソースで引き出す南イタリアの漁師パスタ。白ワインとにんにくが魚介の香りを引き立て、仕上げのイタリアンパセリが爽やかに締める。30分で作れる本格海鮮パスタ。

35·初級