海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
韓国料理中級中級

ユッケジャン(牛肉とゼンマイの辛いスープ)

Yukgaejang

牛ブリスケットをじっくり煮てほぐし、コチュカル・ごま油・ゼンマイ・豆もやしと合わせた韓国の滋養スープ。辛さの中に深い旨みがあり、疲れた体に染み渡る一杯。韓国では夏の土用に食べる習慣があります。

20分
準備時間
120分
調理時間
140分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

(4人前)
4人前
350g牛ブリスケット(または牛バラ肉)
1個玉ねぎ(260g)(半分に切る(出汁用))
75g長ねぎ(4〜5cm長さに切る(出汁用))
1小さじ黒粒こしょう(出汁用)
2.4L水
1大さじサラダ油
3大さじごま油
3大さじコチュカル(韓国唐辛子粉)
95g生しいたけ(薄切り)
100g戻したゼンマイ(ゴサリ)(4〜5cm長さに切る)
200g豆もやし
2大さじ韓国薄口醤油(국간장)
1大さじ魚醤(またはナンプラー)
½大さじすりおろしにんにく
½小さじ塩
10g長ねぎ(薄切り(仕上げ用))

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

牛肉を水に20分浸して血を抜く。水を替えて大鍋に入れ、玉ねぎ・長ねぎ・こしょうと一緒に沸騰させる。アクを取り、弱火で45分煮る。肉を取り出して冷まし、スープをこす。

💡

肉は十分に冷ましてから手でほぐすと繊維に沿って細かくほぐせる。

2

別鍋でサラダ油とごま油を中弱火で熱し、長ねぎを炒めてしんなりさせる。コチュカルを加えて30秒炒める。

3

牛スープを注ぎ、ほぐした牛肉・しいたけを加えて中火で煮立てる。ゼンマイ・コチュカル油・醤油・魚醤・にんにく・塩を加える。蓋をして中火で30分煮る。

4

豆もやしを加えてさらに10分煮る。長ねぎを散らして提供する。白ご飯と一緒に。

コツとヒント

  • ▶ゼンマイ(ゴサリ)は乾燥品を水で戻して使います。輸入食材店や韓国系スーパーで入手可能。
  • ▶韓国薄口醤油がない場合は普通の薄口醤油で代用できますが、塩分量を調整してください。
  • ▶翌日は味がなじんでさらに美味しくなります。

よくある質問

レビュー・評価

まだレビューがありません。最初のレビューを投稿してみませんか?

レビューを投稿する

参考・出典

My Korean KitchenのYukgaejangのレシピを参考に日本語化

原文レシピを見る— My Korean Kitchen

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
サムゲタン(参鶏湯)
韓国料理

サムゲタン(参鶏湯)

丸鶏の腹にもち米・にんにく・なつめを詰め、高麗人参と一緒にじっくり煮込んだ韓国の滋養スープ。コラーゲンたっぷりの白濁スープと、ほろほろに煮えた鶏肉が身体の芯から温める一品。韓国では夏の「三伏」の日に食べる「以熱治熱(熱をもって熱を制す)」の代表料理として知られる。

65分·中級
プルコギ・サムパプ(コート/デイヴィッド・シム)
韓国料理

プルコギ・サムパプ(コート/デイヴィッド・シム)

ニューヨーク・マンハッタンのミシュラン星付き韓国式ステーキハウス「Cote(コート)」。エグゼクティブシェフ、デイヴィッド・シムによる本格プルコギのレシピをMICHELIN Guide公式サイトから紹介。アメリカ産和牛リブロースを使い、ご飯やレタスに包んで食べる一皿です。

45分·中級
カルビ(コート/デイヴィッド・シム)
韓国料理

カルビ(コート/デイヴィッド・シム)

ニューヨークのミシュラン星付き韓国式ステーキハウス「Cote(コート)」のシェフ、デイヴィッド・シムが料理専門メディアStarChefsで紹介したカルビのレシピ。醤油・みりん・オレンジジュースをベースにしたマリネ液に薄切り牛肉を漬け込み、炭火でシンプルに焼き上げる韓国家庭の定番の味です。

30分·中級
スンドゥブチゲ(キムチ入り豆腐チゲ)
韓国料理

スンドゥブチゲ(キムチ入り豆腐チゲ)

絹ごし豆腐のとろける食感と、キムチの旨味が溶け込んだ韓国を代表する辛味鍋。10分で完成する手軽さながら、コチュガルの赤みと卵のオレンジが目を引くビジュアルも魅力。寒い日の定番ごはんから韓国料理入門の一皿まで。石鍋で熱々のまま食卓へ。

20分·初級
チャプチェ(韓国春雨炒め)
韓国料理

チャプチェ(韓国春雨炒め)

甘じょっぱいタレで味付けした牛肉・カラフルな野菜・ほうれん草を、もちもちのさつまいも春雨と一緒に炒め合わせた韓国の定番惣菜。お祝いの席から日常の食卓まで、韓国人の食生活に欠かせない一品。春雨が絡んだ色鮮やかな仕上がりはPinterestでも人気の映えメニュー。

40分·初級
トッポギ(辛い餅炒め)
韓国料理

トッポギ(辛い餅炒め)

太めのもち米餅を甘辛いコチュジャンソースで煮絡めた、韓国を代表する屋台料理。ちくわ(オデン)・キャベツ・ゆで卵を加えた定番スタイルはどこか懐かしく、やみつきになる辛さ。煮詰まるにつれてとろりと濃厚になるソースが餅に絡まる、韓国人のソウルフード。

35分·初級