海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
中国料理上級上級者

小籠包(シャンハイ蒸し餃子)

Xiaolongbao (小籠包)

上海を代表する点心。薄い皮の中にとろけるスープと豚肉の旨みが凝縮した「飲む餃子」。スープを固めたアスピック(肉ゼリー)を餡に混ぜ込み、蒸すことで溶け出す仕組みが最大の特徴。12〜18本のひだを丁寧に寄せる工程に職人の技が光る。竹せいろから取り出す瞬間、口に含んだ瞬間のスープの溢れ出しが至高の体験。

60分
準備時間
30分
調理時間
90分
トータル
6人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

6人前)
225g豚皮アスピック用
450g豚の首骨アスピック用
2生姜アスピック用
1長ねぎアスピック用
大さじ1紹興酒アスピック用
120g薄力粉(皮用)
大さじ6ぬるま湯(皮用)
450g豚ひき肉(赤身7:脂3)
大さじ1紹興酒餡用
小さじ1餡用
大さじ1/2ごま油餡用
小さじ1/2砂糖餡用
大さじ1薄口醤油餡用
少々白こしょう餡用
大さじ2生姜みじん切り、餡用
適量中国黒酢(鎮江酢)・千切り生姜付け合せ

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

豚皮と首骨を沸騰したお湯で3〜5分下茹でしてアクを取り、水で洗う。生姜・長ねぎ・紹興酒と一緒に2時間煮込む。漉してスープを冷蔵庫で一晩冷やし、固まったゼリー(アスピック)を1cm角に切る。

💡

前日に作っておくと翌日スムーズに進められます。

2

薄力粉にぬるま湯を少しずつ加えながら15〜20分こねて滑らかになったら、濡れ布巾をかけて30分休ませる。

3

豚ひき肉をフードプロセッサーで30〜60秒攪拌してペースト状にする。調味料を加えてさらに混ぜ、アスピックを折り込む。

4

生地を直径7〜8cmの薄い円形に伸ばす(中央はやや厚め)。餡を大さじ1のせ、12〜18本のひだを寄せて包む。

💡

ひだは多ければ多いほど本格的ですが、8本でも美味しく仕上がります。

5

竹せいろにクッキングシートを敷いて小籠包を並べ、沸騰した湯の上で8分蒸す。中国黒酢と千切り生姜を添えて提供する。

コツとヒント

  • 食べるときは箸でせいろから持ち上げ、れんげにのせてから皮を少しかじってスープを吸うのが正しい食べ方。
  • 皮を薄く伸ばしすぎると破れるので、中央は少し厚めにする。
  • 冷凍保存可能。凍ったまま蒸して12分。

よくある質問

参考・出典

The Woks of Lifeの小籠包レシピを参考に日本語化

原文レシピを見るThe Woks of Life

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
腸粉(チョンファン・海老入り広州ライスロール)
中国料理

腸粉(チョンファン・海老入り広州ライスロール)

香港・広州の朝ごはんの定番、腸粉。薄く蒸したライスペーパーにプリプリの海老を包み、甘辛の特製醤油をかけていただく点心の名品。蒸したてのとろりとした食感と醤油の香りが絶品です。

110·上級
海老蒸し餃子(ハーガオ)
中国料理

海老蒸し餃子(ハーガオ)

透き通る皮から海老の身が透けて見える、点心の代表格。専用の皮を一から作る本格レシピで、蒸し立てのぷりぷりとした海老の食感を楽しめます。

80·上級
焼き餃子(鍋貼・ポットスティッカー)
中国料理

焼き餃子(鍋貼・ポットスティッカー)

底をカリカリに焼き、蒸らしてふっくらさせた中国式焼き餃子。干し椎茸・白菜・豚ひき肉の旨みが詰まった餡をパリパリの皮に包みます。水を加えて蓋をする「焼き蒸し」技法がジューシーな仕上がりの秘訣です。

55·中級
红烧肉(ホンシャオロウ・上海風豚の角煮)
中国料理

红烧肉(ホンシャオロウ・上海風豚の角煮)

上海料理を代表する豚バラ肉の醤油煮込み。岩砂糖でゆっくりカラメル化させてから紹興酒と醤油で煮込むと、てらてら光る艶やかな飴色に。とろけるような食感と甘辛いソースはご飯との相性が抜群です。

75·中級
ワンタンスープ(雲呑湯)
中国料理

ワンタンスープ(雲呑湯)

豚肉と青菜を包んだつるんとしたワンタンを、澄んだ鶏がらスープでいただくシンプルながら奥深い一品。家庭でも作りやすい中国家庭料理の定番です。

120·中級
ヒンカリ(ジョージア風スープ餃子)
ジョージア料理

ヒンカリ(ジョージア風スープ餃子)

ジョージアの国民食。小麦粉の生地に豚と牛のひき肉をスパイスとともに包み、19本のひだをつまんで茹で上げる大型餃子。食べ方は「頂上のひだ(クディ)を持ち上げ、まず小さく噛んで熱いスープをすすり、残りを食べる」。クディは食べずに皿に残すのが正式マナー。キャラウェイシードの香りが特徴的なジョージア山岳地方の伝統料理。

75·中級