海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
韓国料理中級家庭料理

キンパ(韓国式のり巻き)

김밥 Gimbap

牛肉・ほうれん草・にんじん・卵焼き・たくあん・ごぼうを彩りよく並べ、ごま油を塗った海苔で巻いた韓国の国民食。日本の巻き寿司に似ているようで全く違う、ごま油と塩で味つけしたご飯の香りが食欲をそそる。お弁当・ピクニック・おもてなしにも大活躍の一品。

40分
準備時間
20分
調理時間
60分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
3短粒米(寿司米)少し固めに炊く
大さじ1ごま油ご飯用
小さじ1/2ご飯用
200g牛薄切り肉
大さじ1.5醤油牛肉マリネ用
小さじ2ごま油牛肉マリネ用
小さじ2砂糖牛肉マリネ用
小さじ1みりん牛肉マリネ用
1ほうれん草
2にんじん千切り
2魚肉ソーセージ(またはかにかま)
4たくあん(細切り)
2
4焼き海苔(全形)
適量ごま油仕上げ・表面塗り用

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

ご飯を炊き、熱いうちにごま油・塩を加えて混ぜる。粗熱を取る。牛肉を醤油・ごま油・砂糖・みりんでマリネして20分置き、フライパンで炒める。

2

ほうれん草を塩茹でし、冷水で冷やして水気をしっかり絞る。ごま油・塩で和える。にんじんはごま油で炒めて塩で調味。卵は薄焼き卵を作り、細長く切る。魚肉ソーセージも炒める。

💡

具材はそれぞれ別に調理し、水気をよく切ることが崩れ防止のポイント。

3

海苔を巻き簾の上に置き、ご飯を3/4ほど薄く広げる。手前から牛肉・ほうれん草・にんじん・卵・たくあん・魚肉ソーセージを横並びに乗せる。

4

巻き簾を使って手前からしっかりと巻く。全体にごま油を薄く塗る。ごま油を塗った包丁で1.5cm幅に切る。

💡

包丁は毎回ごま油で拭くと断面がきれいになる。

コツとヒント

  • ご飯は酢を使わずごま油と塩だけで味つけするのが日本の巻き寿司との最大の違い。
  • 具材の水気をしっかり取ることが崩れないキンパの秘訣。
  • 冷蔵保存すると海苔が硬くなるので、当日中に食べ切るのがベスト。

よくある質問

参考・出典

Korean Bapsang — Kimbap をもとに日本語化

原文レシピを見るKorean Bapsang

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ビビンバ(韓国式混ぜご飯)
韓国料理

ビビンバ(韓国式混ぜご飯)

ナムルと牛肉、目玉焼きをご飯に彩りよく並べ、コチュジャンをかけて豪快に混ぜて食べる韓国料理の顔。ビビム(混ぜる)+パプ(ご飯)という名の通り、混ぜることで全ての具材が一体化する。栄養バランスも見た目も完璧な一皿。石鍋で作るドルソットビビンバはおこげも楽しめる。

60·中級
サムゲタン(参鶏湯)
韓国料理

サムゲタン(参鶏湯)

丸鶏の腹にもち米・にんにく・なつめを詰め、高麗人参と一緒にじっくり煮込んだ韓国の滋養スープ。コラーゲンたっぷりの白濁スープと、ほろほろに煮えた鶏肉が身体の芯から温める一品。韓国では夏の「三伏」の日に食べる「以熱治熱(熱をもって熱を制す)」の代表料理として知られる。

65·中級
ユッケジャン(牛肉とゼンマイの辛いスープ)
韓国料理

ユッケジャン(牛肉とゼンマイの辛いスープ)

牛ブリスケットをじっくり煮てほぐし、コチュカル・ごま油・ゼンマイ・豆もやしと合わせた韓国の滋養スープ。辛さの中に深い旨みがあり、疲れた体に染み渡る一杯。韓国では夏の土用に食べる習慣があります。

140·中級
スンドゥブチゲ(キムチ入り豆腐チゲ)
韓国料理

スンドゥブチゲ(キムチ入り豆腐チゲ)

絹ごし豆腐のとろける食感と、キムチの旨味が溶け込んだ韓国を代表する辛味鍋。10分で完成する手軽さながら、コチュガルの赤みと卵のオレンジが目を引くビジュアルも魅力。寒い日の定番ごはんから韓国料理入門の一皿まで。石鍋で熱々のまま食卓へ。

20·初級
サムギョプサル(韓国式豚バラ焼肉)
韓国料理

サムギョプサル(韓国式豚バラ焼肉)

厚切り豚バラ肉を鉄板で焼き、レタスやエゴマの葉に包んで食べる韓国BBQの代名詞。マリネ不要でシンプルながら、サムジャンとにんにくを合わせた包み方が無限の楽しさを生む。ワイワイ囲む食卓の主役として、自宅でも韓国の焼肉体験を。

35·初級
ポッサム(韓国式ゆで豚の包み食い)
韓国料理

ポッサム(韓国式ゆで豚の包み食い)

豚バラ肉をテンジャン・生姜・にんにくで香りよく茹でてから薄くスライスし、白菜の葉に包んで食べる韓国の家庭料理。じっくり茹でることで豚特有の臭みが消え、しっとり柔らかい仕上がりに。キムチや塩辛小エビと合わせる本格的な食べ方が病みつきになる一品。

70·初級