海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
ジョージア料理初級家庭料理

チャホホビリ(ジョージア風チキンとトマトの煮込み)

Chakhokhbili (ჩახოხბილი)

ジョージア語で「キジ料理」を意味する国民的チキンシチュー。本来はキジで作られていたが今は鶏肉が主流。鶏もも肉を玉ねぎ・トマト・アジカペースト・ニンニクとともに煮込み、最後に香り豊かなパクチーをたっぷり加えて仕上げる。スパイスと新鮮ハーブが重なる鮮やかな味わいは、白いご飯にもパンにもよく合う。

5分
準備時間
60分
調理時間
65分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
4鶏もも肉(骨つき・皮つき)または手羽元4〜6本
1玉ねぎ(中)みじん切り
大さじ1アジカペースト(または一味唐辛子小さじ1)
小さじ2トマトペースト
4〜6にんにくみじん切り
1缶400gホールトマト缶手で潰す
10gフレッシュパクチーみじん切り
適量塩・黒こしょう
大さじ1サラダ油

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

鶏肉をキッチンペーパーで拭いて塩こしょうをふる。フライパンに油を中火で熱し、鶏肉を皮目から4〜6分ずつ焼いて取り出す。

💡

しっかり焼き色をつけることで旨みを閉じ込めます。

2

余分な脂を大さじ2残してフライパンをふき、玉ねぎを5〜7分炒めてしんなりさせる。

3

アジカとトマトペーストを加えて2分炒め、にんにくを加えて30秒炒める。

4

つぶしたホールトマトを汁ごと加えてひと混ぜし、鶏肉を戻す。蓋をして中弱火で約45分、鶏肉が柔らかくなるまで煮る。

5

パクチーを混ぜ込んで5分煮たら完成。味を整えてパンや白飯と一緒に提供する。

コツとヒント

  • アジカはジョージア料理の唐辛子とスパイスのペースト。ない場合は一味唐辛子+コリアンダーパウダーで代用。
  • パクチーが苦手な場合はイタリアンパセリで代用できます。
  • 翌日は味がさらに染みて美味しくなります。

よくある質問

参考・出典

No Frills Kitchenのチャホホビリレシピを参考に日本語化

原文レシピを見るNo Frills Kitchen

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
シュクメルリ(ジョージア風ガーリックミルクチキン)
ジョージア料理

シュクメルリ(ジョージア風ガーリックミルクチキン)

日本では松屋のメニューで一躍有名になったジョージアのガーリックチキン。丸ごと仕込んだ若鶏を皮目がパリッパリになるまで焼いてから、にんにくたっぷりのミルクソースで煮込む。バターと牛乳が乳化した濃厚なソースが鶏肉に絡まり、10〜12片のにんにくを使いながらも不思議とまろやかで食べやすい。ジョージアのラチャ地方発祥の家庭料理。

65·中級
ロビアニ(ジョージア風豆の詰め物パン)
ジョージア料理

ロビアニ(ジョージア風豆の詰め物パン)

キドニービーンズをスパイシーにマッシュして詰めたジョージアの伝統的なパン。「ロビ」はジョージア語で豆の意味。セイボリー・ブルーフェヌグリーク・カイエンペッパーで風味付けした豆フィリングをイースト生地に包み、薄く伸ばしてオーブンで焼く。ヴィーガン対応で素朴ながら満足感の高い一品。

100·中級
ヒンカリ(ジョージア風スープ餃子)
ジョージア料理

ヒンカリ(ジョージア風スープ餃子)

ジョージアの国民食。小麦粉の生地に豚と牛のひき肉をスパイスとともに包み、19本のひだをつまんで茹で上げる大型餃子。食べ方は「頂上のひだ(クディ)を持ち上げ、まず小さく噛んで熱いスープをすすり、残りを食べる」。クディは食べずに皿に残すのが正式マナー。キャラウェイシードの香りが特徴的なジョージア山岳地方の伝統料理。

75·中級
シシケバブ(ラム&チキン串焼き)
トルコ料理

シシケバブ(ラム&チキン串焼き)

ヨーグルトとスパイスでマリネした肉を串に刺して焼くトルコの定番グリル料理。ラムとチキン両バージョン掲載。マリネの時間さえ確保すれば、あとは焼くだけ。フラットブレッドとヨーグルトソースを添えて本場の味を再現。

35·初級
タンドーリ・チキン(本格インド風スパイスチキン)
インド料理

タンドーリ・チキン(本格インド風スパイスチキン)

ヨーグルトとスパイスに一晩漬け込み、高温で焼き上げるインド料理の代名詞。本来はタンドール窯で焼くが、オーブンとグリルで本場に迫る香ばしさを再現できます。鮮やかな赤みとスモーキーな香りが食欲をそそります。

55·中級
ダム・ビリヤニ(スパイス香る重ね炊き芳香米)
インド料理

ダム・ビリヤニ(スパイス香る重ね炊き芳香米)

ムガル帝国由来の宮廷料理。スパイスでマリネした鶏肉と半茹でのバスマティ米を重ね、密封して蒸らす「ダム」技法で炊き上げます。サフランとスパイスが織りなす香りと、層になった盛り付けが圧巻の一皿です。

100·上級