海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
イタリア料理中級中級

ズッパ・イングレーゼ(イタリア風トライフル・カスタードとスポンジの重ね菓子)

Zuppa Inglese

イタリアのお祝いに欠かせないデザート。「イギリス風スープ」という名前ながられっきとしたイタリアの菓子。アルケルメスでソークしたサヴォイアルディ(ラダーフィンガー)にバニラとチョコのカスタードクリームを重ねた贅沢な一皿です。

15分
準備時間
30分
調理時間
45分
トータル
12人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

12人前)
1L牛乳
350gグラニュー糖
9卵黄
80g薄力粉
30gココアパウダー(無糖)
½バニラビーンズ
1個分レモンの皮(ゼスト)
200mlアルケルメスリキュール(またはグレナデン+水)
24サヴォイアルディ(ラダーフィンガー・指ビスケット)

このレシピに使う食材・道具

  • サヴォイアルディ(ラダーフィンガー・輸入)Amazon楽天
  • バニラビーンズ(マダガスカル産)Amazon楽天
  • ガラスボウル(デザート用・大型)Amazon楽天

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

バニラビーンズとレモンの皮を牛乳に加えて弱火でゆっくり温める。卵黄と砂糖をすり混ぜ、薄力粉を加えてペースト状にする。

2

温めた牛乳を少しずつ卵黄ペーストに加えながら混ぜ(テンパリング)、鍋に戻して弱火で5〜6分かき混ぜながら炊く。とろみがついたら火を止める。

💡

焦げつかないように常に底からかき混ぜること。

3

カスタードを2等分し、一方にはコッコアを加えてチョコカスタードにする。表面にラップを密着させて冷ます。

4

サヴォイアルディをアルケルメスに2秒ずつ浸して取り出す。浸しすぎると崩れるので手早く。

5

ガラスボウルに、浸したビスケット→チョコカスタード→ビスケット→バニラカスタードの順に重ねる。これを繰り返す。ラップして冷蔵庫で2時間以上冷やす。

6

食べる直前にホイップクリームを飾るか、コッコアパウダーをふりかけて提供する。

コツとヒント

  • サヴォイアルディは輸入食材店やオンラインで購入可能。市販のレディーフィンガーで代用可。
  • アルケルメスがない場合はグレナデンシロップ(ノンアルコール)で代用できます。
  • 前日に作っておくと味がなじんで絶品になります。

よくある質問

参考・出典

Nonna BoxのZuppa Ingleseのレシピを参考に日本語化

原文レシピを見るNonna Box

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
ブディーノ・ディ・パーネ(イタリア風パンプディング)
イタリア料理

ブディーノ・ディ・パーネ(イタリア風パンプディング)

古くなったパンを使ったイタリアの家庭デザート。卵・牛乳・砂糖のカスタード液をブリオッシュやチャラに染み込ませてオーブンで焼き上げます。バーボンとシナモンの香りが漂う、温かくてやさしい一皿です。

75·初級
ティラミス
イタリア料理

ティラミス

「私を元気にして」という意味を持つイタリアの国民的デザート。エスプレッソに浸したサヴォイアルディ(スポンジフィンガー)とマスカルポーネクリームを重ねた、濃厚でなめらかな一皿。意外にも初めて記録されたのは1980年代と比較的新しいが、今や世界中で愛されるクラシック。

45·中級
カンノーロ・シチリアーノ(揚げパスタ生地のリコッタクリーム詰め)
イタリア料理

カンノーロ・シチリアーノ(揚げパスタ生地のリコッタクリーム詰め)

シチリア生まれのイタリアを代表するお菓子。サクサクのフライ生地にマルサラワインを練り込み、リコッタとチョコチップのクリームをたっぷり詰めます。ピスタチオを飾った断面が映えるPinterestでも人気のデザートです。

70·中級
ズッコット(フィレンツェ発・ドーム型スポンジとクリームのケーキ)
イタリア料理

ズッコット(フィレンツェ発・ドーム型スポンジとクリームのケーキ)

トスカーナ・フィレンツェ生まれのドーム型ケーキ。スポンジにアルケルメスリキュールをたっぷり含ませ、リコッタクリームとチョコクリームを二層に詰めます。冷やして切り分けると白と茶の美しい断面が現れる、見た目も味も本格的なイタリアンデザート。

60·中級
パンナコッタ
イタリア料理

パンナコッタ

イタリア語で「加熱した生クリーム」を意味する北イタリア生まれのデザート。材料はたった4つ、調理10分、あとは冷やすだけ。なめらかでとろけるような食感と、ベリーソースの酸味が絶妙なバランスを生む。ティラミスと並ぶイタリアンデザートの代名詞。

20·初級
チョコラート・サラミ(イタリアのチョコレートサラミ)
イタリア料理

チョコラート・サラミ(イタリアのチョコレートサラミ)

焼かずに作るイタリアの冬の定番デザート。ダークチョコレートにビスケットとバターを混ぜてサラミ型に成形し、冷やして固めます。切り口のビスケットの断面がサラミの脂身に見える遊び心たっぷりのお菓子。

30·初級