海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
中国料理中級中級

モンゴリアンビーフ(牛肉と長ねぎの甘辛炒め)

Mongolian Beef

モンゴル料理ではなく、台湾料理をルーツに持つ中華系アメリカ料理の人気メニュー。カリッと揚げ焼きにした牛肉を、醤油ベースの甘辛いソースと長ねぎで炒め合わせた、レストラン風より甘さ控えめで食べ応えのある一皿です。

35分
準備時間
10分
調理時間
45分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
450g牛フランク繊維に逆らって0.6cm厚さに切る
小さじ2食用油
小さじ2紹興酒
小さじ1醤油
大さじ1片栗粉
大さじ1
小さじ1/4重曹
1/4カップきび砂糖(ライトブラウンシュガー)
3/4カップお湯
1/4カップ醤油ソース用
小さじ1老抽(濃口醤油)
1/2カップ片栗粉衣用
2/3カップ食用油揚げ焼き用
小さじ1しょうがみじん切り
8乾燥唐辛子
3にんにくみじん切り
4長ねぎ白い部分と緑の部分を分けて切る
大さじ1.5片栗粉水大さじ2で溶く

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

牛肉に油・紹興酒・醤油・片栗粉・水・重曹を揉み込み、1時間ほどマリネする。

2

お湯にきび砂糖を溶かし、醤油と老抽を加えてソースを作っておく。

3

マリネした牛肉に片栗粉をまぶす。

4

中華鍋に油2/3カップを高温で熱し、牛肉を両面1分ずつ揚げ焼きにする。火を止めて取り出す。

5

鍋の油を大さじ1残し、中火〜強めの中火にかける。しょうがと乾燥唐辛子を加えて15秒炒める。

6

にんにくと長ねぎの白い部分を加えてさらに15秒炒め、ソースを加える。

7

ソースを約2分煮詰めながら、水溶き片栗粉を少しずつ加えてとろみをつける。

8

牛肉と長ねぎの緑の部分を加えて30秒炒め合わせる。とろみが足りなければ煮詰めて調整し、ご飯とともに盛り付ける。

コツとヒント

  • 重曹で下処理することで、レストランのような柔らかい食感に近づきます。
  • 揚げ焼きは高温で手早く。長く揚げすぎると肉が硬くなります。
  • 長ねぎは白い部分を先に炒めて香りを出し、緑の部分は仕上げに加えて彩りと食感を残しましょう。

よくある質問

参考・出典

The Woks of Lifeの「Mongolian Beef」を日本語化

原文レシピを見るThe Woks of Life

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
牛肉とブロッコリーの中華炒め
中国料理

牛肉とブロッコリーの中華炒め

中華料理店の定番メニューとして英語圏で絶大な人気を誇る一皿。牛肉を重曹と水で下処理してレストラン顔負けの柔らかさに仕上げ、オイスターソースベースのとろみソースでブロッコリーと炒め合わせます。

50·中級
青椒肉絲(チンジャオロース・中華風ペッパーステーキ)
中国料理

青椒肉絲(チンジャオロース・中華風ペッパーステーキ)

牛肉とピーマンをシャキッと炒め合わせた中華の定番炒め物。オイスターソースをベースにしたコクのあるタレが食欲をそそり、ご飯が進む一皿です。

60·中級
ジェネラル・ツォズ・チキン(将軍鶏)
中国料理

ジェネラル・ツォズ・チキン(将軍鶏)

1950年代に台湾で考案され、アメリカで大ブームとなった中華系アメリカ料理の代表格。カリッと二度揚げした鶏肉に、甘み・酸味・辛みのバランスが絶妙なとろりとしたソースを絡めた、英語圏で最も検索される中華料理のひとつです。

45·中級
ワンタン麺(広東式雲呑麺)
中国料理

ワンタン麺(広東式雲呑麺)

香港・広東の食堂で愛される定番麺料理。豚肉とエビを合わせたぷりぷりのワンタンと、コシのある卵麺を澄んだ鶏スープで味わうシンプルながら奥深い一杯です。

75·中級
宮保鶏丁(クンパオチキン)
中国料理

宮保鶏丁(クンパオチキン)

清朝の官僚・丁宝楨が好んだとされる四川料理の名作。鶏むね肉・乾燥唐辛子・花椒・ピーナッツを強火で手早く炒め合わせ、甘酸っぱく辛い特製ソースで仕上げる。ピリリとした花椒の痺れる辛さが後を引く、世界中で愛されるスタンダード中国料理。

40·初級
回鍋肉(ホイコーロー)
中国料理

回鍋肉(ホイコーロー)

一度茹でた豚バラ肉を再びフライパンで炒める四川の名料理。豆板醤の旨辛さとピーマン・長ねぎの香りが絡み合い、ご飯が止まらない一品。「回鍋」とは「鍋に戻す」という意味で、二度加熱が旨みを引き出す秘訣です。

45·初級