海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
ポルトガル料理初級家庭料理

カルド・ヴェルデ(ポルトガル風ケールスープ)

Caldo Verde

ポルトガル語で「緑のスープ」を意味するポルトガルの国民的スープ。ジャガイモをベースにしたとろみのあるスープに、細切りにしたケール(またはコラードグリーン)とチョリソーを合わせる。ポルトガル北部ミーニョ地方発祥で、今では国中の食卓や結婚式・祭典にも欠かせない一品。シンプルながらオリーブオイルとチョリソーの旨みが深いコクを生み出す。

10分
準備時間
35分
調理時間
45分
トータル
6人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

6人前)
4にんにく(みじん切り)
2長ねぎまたは細ねぎ(小口切り)
450gコラードグリーンまたはケール(細いせん切り)
900gじゃがいも(皮をむいてサイコロ切り)
225gチョリソー(薄切り)
120mlエクストラバージンオリーブオイル(+仕上げ用大さじ2)
適量塩・こしょう
1L水(沸騰させたもの)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

大きな鍋にオリーブオイル120mlを中火で熱し、長ねぎを透き通るまで炒める。にんにくを加えて20秒炒める。

2

じゃがいもを加えてよく混ぜ、蓋をして10分加熱する。沸騰させた水1Lを加えてひと煮立ちさせる。塩こしょうで調味。

3

蓋をして中火で約20分、じゃがいもが完全に柔らかくなるまで煮る。

4

ハンドブレンダーでじゃがいもをつぶしながら好みのなめらかさにする(完全にブレンドしてもOK)。弱火に戻して沸騰させる。

💡

粗めのマッシュにするとより食感が楽しめます。

5

チョリソーとケールを加えて10〜15分煮る。仕上げにオリーブオイル大さじ2を回しかける。コーンブレッド(ブロア)と一緒に提供。

コツとヒント

  • ケールは細く切れば切るほど本格的。専用のケールカッターがポルトガルでは売られています。
  • チョリソーは最初から入れると旨みがよく出ます。スパイシーがお好みなら多めに。
  • 翌日はさらに味が馴染んで美味しくなります。

よくある質問

参考・出典

196 Flavorsのカルド・ヴェルデレシピを参考に日本語化

原文レシピを見る196 Flavors

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
バカリャウ・ア・ブラース(ポルトガル風塩タラと卵の炒め物)
ポルトガル料理

バカリャウ・ア・ブラース(ポルトガル風塩タラと卵の炒め物)

リスボンのバイロ・アルト地区の食堂主人ブラースが考案したとされる、ポルトガルで最も愛されるバカリャウ(塩タラ)料理のひとつ。「バカリャウ・ドウラード(黄金の塩タラ)」とも呼ばれ、一晩水に戻した塩タラをほぐし、玉ねぎ・にんにく・細切りフライドポテトとともに炒め、溶き卵でとじてパセリと黒オリーブを飾る。シンプルながら旨みが凝縮した絶品。

35·初級
アロス・デ・パト(ポルトガル風鴨のリゾット)
ポルトガル料理

アロス・デ・パト(ポルトガル風鴨のリゾット)

ポルトガル南部アレンテージョ地方発祥の伝統的な鴨のご飯料理。「アロス」はご飯、「パト」は鴨の意味。鴨を丸ごとワインとともに柔らかくなるまで煮込み、その旨みたっぷりのスープでご飯を炊き、鴨の身とポルトガル産チョリソー(シュリソ)と混ぜてオーブンで焼き上げる。スープが染みたご飯と香ばしい鴨の組み合わせが絶品のポルトガルご馳走料理。

265·中級
ボロ・デ・ボラッシャ(ポルトガル風ビスケットケーキ)
ポルトガル料理

ボロ・デ・ボラッシャ(ポルトガル風ビスケットケーキ)

マリアビスケットをコーヒーに浸して層を作り、バタークリームで挟んだポルトガルの代表的なノーベイクケーキ。「ボロ」はケーキ、「ボラッシャ」はビスケットの意味。ティラミスのルーツとも言われるポルトガル発祥の家庭デザート。卵黄とバター・砂糖を泡立てたリッチなクリームとコーヒーの苦みが絶妙なバランス。冷蔵で一晩置くと味が馴染んでさらに美味しくなる。

30·初級
フランセジーニャ(ポルトガル風チーズビアソースサンドイッチ)
ポルトガル料理

フランセジーニャ(ポルトガル風チーズビアソースサンドイッチ)

ポルトガル・ポルト発祥のインパクト抜群ご当地サンドイッチ。「小さなフランス女性」という意味の名前を持つ。トーストした厚切りパンにステーキ・ハム・ポルトガルソーセージを挟んでチーズで包み、トマト・ビール・ポートワイン・ブランデーを合わせた濃厚ビアソースをたっぷりかけて提供。世界一カロリーが高いサンドイッチとも言われる、ポルト市民が愛してやまないソウルフード。

80·中級
パステル・デ・ナタ(ポルトガル風エッグタルト)
ポルトガル料理

パステル・デ・ナタ(ポルトガル風エッグタルト)

1837年からリスボンのベレン地区で焼き続けられる、世界一有名なポルトガルのエッグタルト。修道院で余った卵黄を使うために生まれたとされ、今や世界中のカフェで愛される。パリッとしたパイ生地にシナモンとレモン風味のカスタードを流し込み、240℃の高温で一気に焼くことで表面に独特の焦げ模様が生まれる。香港のエッグタルトはこのポルトガル版が元祖。

40·中級
トムヤムクン(タイ風海老の酸辛スープ)
タイ料理

トムヤムクン(タイ風海老の酸辛スープ)

レモングラス・カフィアライム・ガランガルの三香草が奏でるタイを代表するスープ。酸・辛・旨みの複雑な味わいが広がる世界三大スープのひとつ。香り豊かで体が温まる、タイ家庭の定番料理です。

35·初級