海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
アメリカ料理プロ仕様プロ仕様

ビーフ・ショートリブ 赤ワイン煮込み

Braised Beef Short Ribs in Red Wine Sauce

ニューヨークのステーキハウスが誇るファインダイニングの定番。骨付き牛ショートリブを赤ワイン丸1本と香味野菜で数時間かけてブレイズし、骨からほろほろと落ちる柔らかさに仕上げます。煮汁を煮詰めたグロッシーなソースとともにマッシュポテトに盛れば、レストランの一皿が自宅に。

30分
準備時間
210分
調理時間
240分
トータル
4人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

4人前)
4骨付き牛ショートリブ(バックリブ)計1.2〜1.5kg
750ml赤ワイン(フルボトル)安価なものでOK
1玉ねぎ粗みじん切り
2セロリ粗みじん切り
2にんじん粗みじん切り
4にんにく砕く
500mlビーフブロス
大さじ2トマトペースト
5〜6タイム(生)
2ローズマリー(生)
2ローリエ
大さじ2オリーブオイル
適量薄力粉(表面まぶし用)
適量塩・黒こしょう

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

牛ショートリブを室温に戻し(30分)、塩・こしょうをしっかりふる。薄力粉を薄くまぶす。ダッチオーブンにオリーブオイルを強火で熱し、肉を全面こんがりと焼く(各面2〜3分)。バッチごとに焼き、取り出す。

💡

焼き色をしっかりつけることが旨みの基盤。フライパンを過密にしないこと。

2

同じ鍋で玉ねぎ、セロリ、にんじん、にんにくを中火で5分炒める。トマトペーストを加えてさらに2分炒める。

3

赤ワインを全量注ぎ、沸騰させながら木べらで鍋底の焦げをこそぎ取る。中強火で半量(約375ml)になるまで15〜20分煮詰める。

💡

煮詰めることでワインの酸味が飛びアルコールも蒸発します。

4

ビーフブロス、タイム、ローズマリー、ローリエを加える。肉を骨が上になるように戻し入れ、蓋をして160℃に予熱したオーブンで3〜3.5時間煮込む。肉をフォークで押してすっと崩れれば完成。

5

肉を取り出してアルミホイルで覆う。煮汁をシノワ(細かい漉し器)で濾して鍋に戻し、中火で15〜20分煮詰めてグロッシーなソースに仕上げる。塩・こしょうで調味。マッシュポテトの上に肉を盛り、ソースをたっぷりかけてサーブ。

💡

ソースにバター20gを加えてモンテ(乳化)するとよりリッチに仕上がります。

コツとヒント

  • 一晩冷蔵庫で休ませると脂が固まり除去しやすくなります。翌日温め直すと味がさらに深まります。
  • 赤ワインは安価でOK。長時間加熱するのでアルコールは飛び、タンニンのコクだけ料理に残ります。
  • 骨付きのまま食べると骨髄が溶けてソースに旨みが加わります。

よくある質問

参考・出典

RecipeTin Eats — Braised Beef Short Ribs in Red Wine Sauce をもとに日本語化

原文レシピを見るRecipeTin Eats

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
スマッシュバーガー(アメリカ本場の潰しバーガー)
アメリカ料理

スマッシュバーガー(アメリカ本場の潰しバーガー)

高温のグリドルに肉を思い切り押し付けて焼く、アメリカで大ブームのバーガー。極薄のパティにカリカリのクラストが生まれ、ジューシーさが凝縮されます。自宅でダイナー気分。

30·初級
エッグ・ベネディクト
アメリカ料理

エッグ・ベネディクト

ポーチドエッグとホランデーズソースが絶妙に絡む朝食の王様。カナダ産ベーコンとイングリッシュマフィンの上に盛り付けた、プロのブランチ定番メニュー。

35·プロ仕様
メリーランド風クラブケーキ
アメリカ料理

メリーランド風クラブケーキ

アメリカ・メリーランド州発祥のカニクリームコロッケ。カニの風味を最大限に生かすため、つなぎを最小限に抑えるのが本場流。オールドベイシーズニングの独特の香りとタルタルソースが絶妙にマッチします。

35·中級
マカロニ&チーズ(本格ベシャメルベース)
アメリカ料理

マカロニ&チーズ(本格ベシャメルベース)

箱から作らない本格版。ベシャメルソースにチェダーとグリュイエールを贅沢に溶かし込んだクリーミーなアメリカ国民食。オーブンで焼いた表面のカリカリとろとろのコントラストがやみつきになります。

50·初級
バッファローウィング(スパイシーチキンウィング)
アメリカ料理

バッファローウィング(スパイシーチキンウィング)

ニューヨーク州バッファロー発祥のアメリカの伝説的スナック。揚げたチキンウィングにバッファローソース(バターとタバスコ)を絡め、ブルーチーズディップとセロリと共に。スポーツ観戦の定番おつまみです。

45·初級
シーフード・チャウダー
アメリカ料理

シーフード・チャウダー

エビ・ホタテ・白身魚を生クリームベースのスープで煮込むアメリカ北東部の港町料理。あさりのみのクラムチャウダーとは異なり、複数の海鮮素材の旨みが重なる豊かな一杯。ベーコンとじゃがいもが体をあたためる冬の定番。ソワドウのパンをくり抜いたボウルで提供するのが本場流です。

50·初級