海外名料理 日本語レシピ集
AboutMONDE RECIPE
メキシコ料理中級中級

アークティックチャーのトスターダ(エンリケ・オルベラ × アトラ)

Arctic Char Tostadas

ニューヨークのメキシカンビストロ「Atla(アトラ)」でエンリケ・オルベラとダニエラ・ソト=インネスが生み出した一皿。燻製アークティックチャー(北極岩魚)を、魚醤・柚子・ライスビネガーの華やかなビネグレットで和えてトスターダに乗せる。リコッタに似たレケソン(メキシコのフレッシュチーズ)のクリームが全体をまとめ、メキシカンとアジアンが交差する唯一無二の味わい。

20分
準備時間
15分
調理時間
35分
トータル
6人前
人数
シェアPinterestXLINE

材料

6人前)
6トスターダ(またはコーントルティーヤ)
大さじ2グレープシードオイル
18燻製アークティックチャー薄切り(スモークサーモンで代用可)
大さじ5ナンプラー(魚醤)
1カップ米酢
3/4カップ青ねぎ(小口切り)
大さじ2生姜汁
大さじ3柚子果汁(またはライム汁)
1/2カップパクチーの茎(みじん切り)
1/4カップタラゴン(みじん切り)
大さじ2コールドプレスオリーブオイル
2カップレケソン(またはリコッタチーズ)
小さじ1/2クレームフレッシュ
小さじ1/2レモンの皮(ゼスト)
小さじ1/2
適量ケッパー・ライム汁・パクチー(仕上げ用)

このレシピに使う食材・道具

※ Amazon・楽天アフィリエイトリンクです。購入されると紹介料を受け取る場合があります。

作り方

1

トスターダを使う場合は市販品でOK。トルティーヤから作る場合は弱火のフライパンにグレープシードオイル大さじ1を引き、カリカリになるまで両面焼く。燻製魚は直前まで冷蔵庫で冷やしておく。

2

鋳鉄フライパンを強火で熱し、ナンプラーを加えてカラメル状になるまで煮詰める。米酢でデグラッセ(鍋肌をこそげながら溶かす)。グレープシードオイル大さじ1と青ねぎを加えてさっと炒める。火を止めて粗熱を取ったら、生姜汁・柚子果汁・パクチーの茎・タラゴン・オリーブオイルを加えてビネグレットを作る。小さなボウルに移しておく。

💡

ナンプラーを煮詰めることで魚醤の塩辛さが和らぎ、深いうまみに変わります。

3

レケソン(またはリコッタ)・クレームフレッシュ・レモンゼストを別のボウルでなめらかになるまで混ぜ、塩で味を調整する。

4

トスターダにチーズクリームをたっぷりと塗る。燻製魚を3枚ずつ乗せ、ビネグレットをかける。青ねぎ・パクチー・ケッパー・ライム汁をお好みでトッピングしてすぐに提供する。

💡

盛り付けたらすぐに食べること。時間が経つとトスターダが湿気てサクサク感が失われます。

コツとヒント

  • アークティックチャーはスモークサーモンで代用可能。見た目も味も遜色ありません。
  • 柚子果汁はアジア系スーパーや高級食材店で購入できます。なければライム汁でも十分美味しい。
  • レケソンは輸入食材店で見つからない場合、リコッタに少量のクレームフレッシュかサワークリームを混ぜると近い食感になります。

よくある質問

参考・出典

Wine Spectatorに掲載されたエンリケ・オルベラ(Atlaレストラン)のレシピを日本語化

原文レシピを見るWine Spectator

あなたにおすすめのレシピ

一覧を見る
キノアサラダ(エンリケ・オルベラ × アトラ)
メキシコ料理

キノアサラダ(エンリケ・オルベラ × アトラ)

ニューヨーク「Atla(アトラ)」のエンリケ・オルベラが夏のディナーに贈るヘルシーなキノアサラダ。赤キノアにチェリートマト・セラーノチレ・ミント・パクチーを合わせ、きゅうりとギリシャヨーグルトで作るザジキ風ソースと共に食べる。メキシカンとミドルイースタンが交差する爽やかな一皿は、見た目も美しくPinterest映え抜群。

40·初級
グアカモーレ
メキシコ料理

グアカモーレ

アボカドをベースにしたメキシコの国民的ディップ。完熟アボカドにライム・パクチー・玉ねぎ・ハラペーニョを加えるだけで、濃厚でフレッシュな一品が5分で完成します。トルティーリャチップスとの相性は抜群。素材のシンプルさが料理の完成度を左右します。

10·初級
アグアチレ(エビのライムマリネ)
メキシコ料理

アグアチレ(エビのライムマリネ)

シナロア州発祥のメキシコ版セビーチェ。生エビをライム果汁・チリ・パクチーで作ったマリネ液に漬けて「酸で調理」する料理で、爽烈な辛みと酸味が特徴です。アグア(水)+チレ(チリ)という名の通り、ライムたっぷりのドレッシングが命。新鮮なエビがあれば10分で完成します。

70·初級
ニッケイ風まぐろタルタル
ペルー料理

ニッケイ風まぐろタルタル

ペルーの日系移民が生み出した「ニッケイ料理」の真髄を体現する一品。刺身用まぐろをゴマ油・醤油・ライムで和え、ライチとアボカドを合わせた芳醇なタルタル。日本の繊細さとペルーの大胆な酸味が交差する、現代的なフュージョン料理です。

30·上級
タコス・アル・パストール
メキシコ料理

タコス・アル・パストール

メキシコシティで生まれた、豚肉とパイナップルの縦串焼きタコス。レバノン移民が持ち込んだシャワルマの技法がメキシコで独自進化した料理で、チリとスパイスに漬け込んだ豚肉の旨みとパイナップルの甘酸っぱさが絶妙に絡み合います。

255·中級
チレス・レジェノス(ポブラノチリの肉詰め揚げ)
メキシコ料理

チレス・レジェノス(ポブラノチリの肉詰め揚げ)

ポブラノチリに肉やチーズを詰めて卵衣で揚げた、メキシコの伝統的な家庭料理。ふわふわの卵衣に包まれたチリの風味と中の具材が一体となり、上からかけるトマトサルサとの組み合わせが絶品です。見た目は豪華ながら、工程を覚えれば家庭でも再現できます。

45·中級